تدريب Shadowing: Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, hey, hey, hey Ooh,
2
ooh, ooh, ooh Hey, hey Ooh,
3
ooh, ooh, ooh Innocent say I keep a check She was a bad,
4
bad, nevertheless Calling it quits now, baby, I'm a wreck Crash at my place, baby, you're a wreck Needless to say,
5
I'm keeping a check She was a bad, bad, nevertheless Calling it quits now, baby, I'm a wreck Crash at my place,
6
baby, you're a wreck Dicking in a bad way, losing your grip Screaming at my face, baby, don't drip Someone took a big L,
7
don't know how that felt Looking at you sideways,
8
party on tilt Ooh, certain things you just can't refuse She wanna ride me like a cruise And I'm not tryna lose
9
Then you're left in the dust Unless I stuck by ya You're the sunflower
10
I think your love would be too much Or you'd be left in the dust Unless I stuck by ya
11
You're the sunflower You're the sunflower Every time I'm leaving on ya You don't make it easy,
12
no Wish I could be there for ya Give me a reason to Every time I'm walking out,
13
I can hear you telling me to turn around Fighting for my trust
14
and you won't back down Even
15
if we gotta risk it all right now I know you're
16
scared of the unknown You don't wanna be alone I know I always come and go
17
But it's out of my control You'll be left in the dust Unless I stuck by you You're the sunflower
18
I think your love would be too much Or you'll be left in the dust Unless I start by you
19
You're the sunflower You're the sunflower
📺 نفس القناة
B1Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Ed Sheeran – Shape of You (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Maroon 5, Wiz Khalifa – Payphone (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123
Justin Bieber, Nicki Minaj – Beauty And A Beat (Lyrics)
Daily Conversation
✨ فيديو موصى به
B12
19 جمل
Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
26 جمل
Westlife - My Love (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
83 جمل
Charlie Puth - Attention (Lyrics) || Shawn Mendes | Selena Gomez | A Playlist | Mixed Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 جمل
Michael Bublé - Sway (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118 جمل
Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]](https://img.youtube.com/vi/HsM9VucuCtw/mqdefault.jpg)
B11
33 جمل
Shadow Of The Sun - Professor Green [ Lyrics + Vietsub ]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 جمل
Astrid S - Hurts So Good
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 جمل
Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 جمل
Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
42 جمل
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 جمل
French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sunflower, baby, wreck, dust, Unless. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و283 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| wreck اسم | /ˈɹɛk/ | تَصَادُّم |
| nevertheless ظرف | /ˌnɛvɚðəˈlɛs/ | لٰكِن, لٰكِنَّ |
| refuse فعل | /ɹɪˈfjuːz/ | رَفَضَ, أَبَى |
| cruise اسم | /kɹuz/ | رِحْلَة بَحْرِيَّة |
| grip اسم | /ˈɡɹɪp/ | مَقْبِض |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| drip فعل | /ˈdɹɪp/ | قَطَر |
| sunflower اسم | /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/ | زَهْرَة اَلشَّمْس, دَوَّار اَلشَّمْس |
| unknown صفة | /ʌnˈnoʊn/ | مَجْهُول, مُبْهَم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be left |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm keeping · I'm leaving · I'm walking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't back · You'll be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 28 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grip /ˈɡɹɪp/, drip /ˈdɹɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: dust /dʌst/, cruise /kɹuz/, grip /ˈɡɹɪp/, scare /skɛɚ/, tilt /tɪlt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dust, wreck, nevertheless.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.