تدريب Shadowing: reading 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Billy the Dragon Billy is a dragon.
بيلي التنين بيلي هو تنين.
2
He doesn't go to school.
3
His friends go to school.
4
What lessons have you got today? asks Billy.
5
We've got art, ICT, maths, PE, science and music, say his friends.
6
I've got nothing.
7
thinks Billy.
8
Goodbye Billy, see you later, say his friends.
9
Goodbye, have a nice day, says Billy.
10
He's sad.
11
Billy can see his friends at school.
12
They draw in art, they count in maths, they do experiments in science,
13
They run and jump in PE.
14
Billy is at home.
15
He draws a flower.
16
He counts his toes.
17
He runs and jumps.
18
He does an experiment.
19
Oh dear, that's not good, Billy.
20
Billy hasn't got violin practice or piano practice.
21
He hasn't got a piano or a violin.
22
He plays the drums.
23
Oh dear, that's not very good, Billy.
24
His friends come home from school.
25
Billy, are you okay? they ask.
26
No, I'm not happy, says Billy.
27
Can I come to school with you tomorrow?
28
Yes, of course you can, they say.
29
The next day, Billy goes to school.
30
He likes being with his friends.
31
He learns lots of new things.
32
He does a very good experiment in science.
33
Well done, Billy, says the teacher.
34
I like school, says Billy.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Billy, experiment, science. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و209 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 88 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 74% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
dragon اسم/ˈdɹæɡən/تِنِّين
piano اسم/piˈænɪː/بِيَانُو, مِعْزَف
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
violin اسم/ˌvaɪ.əˈlɪn/كَمَان
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
drum اسم/ˈdɹʌm/طَبْل
toe اسم/təʊ/إِصْبَع, إِصْبَع اَلْقَدَم
jump فعل/d͡ʒʌmp/قَفَزَ
count فعل/kaʊnt/عَدَّ
dear صفة/dɪɹ/عَزِيز, عَزِيْزَة
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What lessons have you got today?
  • Billy, are you okay?
  • Can I come to school with you tomorrow?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل hasn't, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, piano /piˈænɪː/, jump /d͡ʒʌmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, dragon /ˈdɹæɡən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, flower /ˈfloʊɚ/, drum /ˈdɹʌm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل experiment, dragon, piano.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →