Prática de Shadowing: reading 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Billy the Dragon Billy is a dragon.
2
He doesn't go to school.
3
His friends go to school.
4
What lessons have you got today? asks Billy.
5
We've got art, ICT, maths, PE, science and music, say his friends.
6
I've got nothing.
7
thinks Billy.
8
Goodbye Billy, see you later, say his friends.
9
Goodbye, have a nice day, says Billy.
10
He's sad.
11
Billy can see his friends at school.
12
They draw in art, they count in maths, they do experiments in science,
13
They run and jump in PE.
14
Billy is at home.
15
He draws a flower.
16
He counts his toes.
17
He runs and jumps.
18
He does an experiment.
19
Oh dear, that's not good, Billy.
20
Billy hasn't got violin practice or piano practice.
21
He hasn't got a piano or a violin.
22
He plays the drums.
23
Oh dear, that's not very good, Billy.
24
His friends come home from school.
25
Billy, are you okay? they ask.
26
No, I'm not happy, says Billy.
27
Can I come to school with you tomorrow?
28
Yes, of course you can, they say.
29
The next day, Billy goes to school.
30
He likes being with his friends.
31
He learns lots of new things.
32
He does a very good experiment in science.
33
Well done, Billy, says the teacher.
34
I like school, says Billy.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Billy, experiment, science. Este vídeo tem 34 frases e 209 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:22. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
experiment substantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento, experiência
dragon substantivo/ˈdɹæɡən/dragão
piano substantivo/piˈænɪː/piano
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
violin substantivo/ˌvaɪ.əˈlɪn/violino, rabeca
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
drum substantivo/ˈdɹʌm/tambor
toe substantivo/təʊ/dedo do pé, artelho
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
count verbo/kaʊnt/contar
draw verbo/dɹɑ/atrair, confiar
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What lessons have you got today?
  • Billy, are you okay?
  • Can I come to school with you tomorrow?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como hasn't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, jump /d͡ʒʌmp/, count /kaʊnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como experiment, dragon, piano.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →