Pratique du Shadowing: reading 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1my school | A1 English level | improve listening & speaking with Shadowing
A1Family And Friends 1 - Unit 12
A1Class book /Unit 6/lesson 3(My day)
A1i love reading books
A1Simple English Conversation Between Two Friends | 100+ Short Questions and Answers | Learn English
A1Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories
A1Tom First Day at school | Slow English (A1 Level) | Easy English Listening Practice #dailyenglish
A1GRADE 1-3 Reading Comprehension Practice I My Day (TIME) I Let Us Read! I with Teacher Jake
A2Storyfun5 - unit 7 - Harry's diary
A1Academy Stars 2 Reading Time 4
A1Family and Friends 2 Unit 14 Lesson 5
A1F&F 1-STARTER LESSON 1+2
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Billy, experiment, science. Cette vidéo contient 34 phrases et 209 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:22. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| piano nom | /piˈænɪː/ | piano |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| violin nom | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | violon, crincrin |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| drum nom | /ˈdɹʌm/ | tambour, batterie |
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| count verbe | /kaʊnt/ | compter |
| draw verbe | /dɹɑ/ | attirer, tirer |
| dear adjectif | /dɪɹ/ | cher |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What lessons have you got today?
- Billy, are you okay?
- Can I come to school with you tomorrow?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme hasn't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, dragon /ˈdɹæɡən/, drum /ˈdɹʌm/, draw /dɹɑ/, dear /dɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme experiment, dragon, piano.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.