تدريب Shadowing: Robert Downey Jr Audition For Iron Man - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/150 جمل)
What's up?
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
عدد التكرارات:
وضع الانتظار:
مزامنة الترجمة:0ms
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
كل الجمل150 جمل
1
What's up?
2
And action.
3
Oh, Mr. Stark, you have been described by some as a da Vinci for our time.
4
What do you have to say about that?
5
Uh, da Vinci?
6
Uh, ridiculous.
7
I don't paint.
8
And what do you have to say about the fact
9
that Stark Weapons is responsible for millions of deaths since World War II?
10
Oh, boy, let me guess uh...
11
Berkeley?
12
Ms?
13
Ms. Summer.
14
And it's Brown.
15
Okay.
16
Well, uh, listen, Ms. Brown,
17
it's an imperfect world, but it's the only one we've got.
18
I assure you the day weapons are no longer needed to keep the peace all happily,
19
transition manufacturing bricks and beams for baby hospitals making hemp pants and the like,
20
but until that time, can I get you a drink?
21
You rehearse that much?
22
Yeah, every night in front of the mirror before bed.
23
Why, is it stale?
24
What?
25
I can picture that.
26
I could show you first-hand.
27
Sorry I don't laugh at your jokes.
28
I haven't been paid to like all the DOD fat cats in this place, Mr. Stark.
29
So I'm gonna stick around.
30
You'll be on payroll soon enough.
31
Call me Tony.
32
I'm sorry, Tony.
33
I was looking for a more serious answer.
34
Okay, here's serious.
35
My old man had a philosophy.
36
Peace by definition means having a bigger stick than the other guy,
37
so I feed the good dog.
38
We arm the good guys because you can be sure as shit someone's arming the bad guys.
39
Nice justification coming from the guy selling the sticks.
40
You mean my father?
41
My father who was commended by FDR for working on the Manhattan Project who helped defeat the Nazis?
42
Well, others call it war profiteering.
43
This is a rhetorical question.
44
No need for a response.
45
Tell me, do you plan to run any pictures of all the millions
46
that we've saved by advancing medical technology or kept from starvation with our telecrops
47
or you're going to ignore all those advances that respond from military funding.
48
Wow, wow you really have all of this down.
49
You ever lose an hour of sleep your whole life?
50
I gotta tell you, is that thing wrong?
51
You're never gonna get me in the sack with that attitude.
52
Crudite?
53
Okay.
54
Done.
55
Done.
56
You're still Buckingham Palace.
57
What do we got?
58
What, I got to break out the psyops?
59
There it is.
60
There's a smile.
61
It's okay.
62
Yeah, so it's natural.
63
Less, less muscles to smile.
64
Seriously.
65
I got to hand it to you guys.
66
Every single one of you deserves a medal.
67
I shit you not.
68
Thank you.
69
Please call me Tony.
70
I mean, seriously, here you are.
71
You're sweating You're fighting for our freedom back home.
72
And it's ghastly, the conditions.
73
There's not a woman in sight.
74
I'm a woman.
75
Yes.
76
Clearly.
77
Although I retract that statement.
78
I'd like to admit that.
79
I wouldn't kid you back home.
80
I got him in rotation like pictures.
81
What do you got?
82
What do you got?
83
What's getting you through the cold nights, huh?
84
Don't ask, don't tell.
85
Jimmy met a goat.
86
He did.
87
At least it's a girl.
88
You know what?
89
That's jealousy.
90
Can you smell that?
91
At least you're a one-goat man hard to come by Okay,
92
you said There's a lot of us doing well back home.
93
We owe tremendous amounts your sacrifice.
94
I Know I'm just a schmuck in the suit is gonna take off in a helicopter in 20 minutes,
95
but it's not much I can do for you,
96
but I'm gonna show you a good time.
97
That's something I'm highly decorated for I got something special planned for you boys girls back at the base
98
that there's one condition.
99
You ready?
100
Will you comply, soldier?
101
Jimmy, you get first dibs on the petting zoo.
102
You like that?
103
Sometimes they don't hit.
104
That's all.
105
I'm out here.
106
I'm shooting in my own special way.
107
And action.
108
So who else knows about this?
109
Nobody.
110
Well, as always, there's a chance Pepper might know.
111
I probably think, yeah, Pepper knows everything.
112
Yeah, well, this is quite a feat of engineering.
113
Yeah, Jimmy.
114
Real breakthrough is the power supply rest just kind of built itself.
115
I tell you, if you made a couple of these for the military,
116
I can probably make all those problems go away.
117
And as you know, if I hand this over five years,
118
I'll be fighting against these things.
119
I disobeyed a direct order.
120
How's that what I did?
121
A direct order to keep them from blowing you out of the sky.
122
Next time, I may not have that same resort.
123
Maybe next time you scramble F-22s against me,
124
I just might not play defense.
125
Are you threatening me?
126
Weapons that I built are being used to kill innocent people.
127
I can't let that happen.
128
It's my problem.
129
I'm gonna take care of it.
130
Goddammit, if you start invading sovereign airspace and waging a personal war,
131
it is my problem.
132
How about the fact that this whole country's about to have a big problem and no one seems to give a shit?
133
It's complicated.
134
Is it?
135
Not for me.
136
I can make a choice.
137
I can fight for what's right.
138
Tell me, Rody, if you were me,
139
would you sit on the sidelines?
140
Could you live with yourself if you did?
141
I know you.
142
Yeah, that's right.
143
You'd do something about it, too.
144
It's not up to us to decide.
145
You heard that, right?
146
That's where you're on.
147
I'm gonna get back to work.
148
See yourself out.
149
You're a member of the door, right?
150
Got it, boys.
TRENDING
الأكثر شعبية
4.9/5 على App Store و Google Play
Shadowing English
على الجوال
تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!
تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
السياق والخلفية
في هذا المشهد، نرى روبرت داوني جونيور وهو يؤدي دور توني ستارك في اختبار تمثيلي لشخصيته الشهيرة في فيلم "الرجل الحديدي". يتناول الحوار مواضيع حساسة تتعلق بالصناعة الحربية وأخلاقيات استخدام التكنولوجيا من أجل السلام. يدخل توني في مناقشة مثيرة مع شخصية تشترك في طرح الأسئلة عن عواقب أسلحة ستارك، مما يعكس تحديات الشخصية وتناقضاتها. هذا السياق يتيح للمتعلمين التعرف على مواقف الحوار المعقدة وكيفية التعبير عن الآراء بشكل واضح.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- أهلاً، السيد ستارك، لقد تم وصفك من قبل البعض بأنك دا فينشي لعصرنا. ماذا لديك لتقوله عن ذلك؟
- أوه، يا فتى، دعني أُخمن، بركلي؟
- هذا عالم غير كامل، ولكنها الوحيدة التي لدينا.
- هل يمكنني تقديم مشروب لك؟
- هل تخطط لتشغيل أي صور لكل الملايين التي أنقذناهم بتقدم التكنولوجيا الطبية؟
دليل خطوة بخطوة للتظليل
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم الحوارات المعقدة، يمكن البدء باستخدام طريقة التظليل. هنا خطوات يمكنك اتباعها لتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية على هذا المشهد:
- استمع إلى المشهد كاملًا: قم بمشاهدة الفيديو أولاً دون محاولة التحدث. ركز على طريقة التعبير ونبرة الصوت.
- قسّم الفيديو: عند هذه النقطة، يمكنك تقسيم الحوار إلى مقاطع قصيرة. اسمع كل مقطع عدة مرات حتى تتعود على اللفظ.
- تكرار وتمرن: استخدم تقنية shadow speak، حيث تكرر ما تسمعه مباشرة بعد سماعه. حاول تقليد النطق والمشاعر.
- ضع الملاحظات: لاحظ أي صعوبة تواجهها في الكلمات أو العبارات، وسجلها لتمرجعها لاحقًا.
- مارس المحادثة: جرب استخدام العبارات التي تعلمتها في محادثات مع شركائك في تعلم اللغة أو مع نفسك، حيث إن ممارسة المحادثة الإنجليزية ستساعد في تعزيز ما تعلمته.
تذكر أن ممارسة التظليل بشكل منتظم ستعمل على تحسين مهاراتك في النطق وفهم الحوار باللغة الإنجليزية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏