Pratica di Shadowing: Robert Downey Jr Audition For Iron Man - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/150 frasi)
What's up?
⏸ In Pausa

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
Tutte le Frasi150 frasi
1
What's up?
2
And action.
3
Oh, Mr. Stark, you have been described by some as a da Vinci for our time.
4
What do you have to say about that?
5
Uh, da Vinci?
6
Uh, ridiculous.
7
I don't paint.
8
And what do you have to say about the fact
9
that Stark Weapons is responsible for millions of deaths since World War II?
10
Oh, boy, let me guess uh...
11
Berkeley?
12
Ms?
13
Ms. Summer.
14
And it's Brown.
15
Okay.
16
Well, uh, listen, Ms. Brown,
17
it's an imperfect world, but it's the only one we've got.
18
I assure you the day weapons are no longer needed to keep the peace all happily,
19
transition manufacturing bricks and beams for baby hospitals making hemp pants and the like,
20
but until that time, can I get you a drink?
21
You rehearse that much?
22
Yeah, every night in front of the mirror before bed.
23
Why, is it stale?
24
What?
25
I can picture that.
26
I could show you first-hand.
27
Sorry I don't laugh at your jokes.
28
I haven't been paid to like all the DOD fat cats in this place, Mr. Stark.
29
So I'm gonna stick around.
30
You'll be on payroll soon enough.
31
Call me Tony.
32
I'm sorry, Tony.
33
I was looking for a more serious answer.
34
Okay, here's serious.
35
My old man had a philosophy.
36
Peace by definition means having a bigger stick than the other guy,
37
so I feed the good dog.
38
We arm the good guys because you can be sure as shit someone's arming the bad guys.
39
Nice justification coming from the guy selling the sticks.
40
You mean my father?
41
My father who was commended by FDR for working on the Manhattan Project who helped defeat the Nazis?
42
Well, others call it war profiteering.
43
This is a rhetorical question.
44
No need for a response.
45
Tell me, do you plan to run any pictures of all the millions
46
that we've saved by advancing medical technology or kept from starvation with our telecrops
47
or you're going to ignore all those advances that respond from military funding.
48
Wow, wow you really have all of this down.
49
You ever lose an hour of sleep your whole life?
50
I gotta tell you, is that thing wrong?
51
You're never gonna get me in the sack with that attitude.
52
Crudite?
53
Okay.
54
Done.
55
Done.
56
You're still Buckingham Palace.
57
What do we got?
58
What, I got to break out the psyops?
59
There it is.
60
There's a smile.
61
It's okay.
62
Yeah, so it's natural.
63
Less, less muscles to smile.
64
Seriously.
65
I got to hand it to you guys.
66
Every single one of you deserves a medal.
67
I shit you not.
68
Thank you.
69
Please call me Tony.
70
I mean, seriously, here you are.
71
You're sweating You're fighting for our freedom back home.
72
And it's ghastly, the conditions.
73
There's not a woman in sight.
74
I'm a woman.
75
Yes.
76
Clearly.
77
Although I retract that statement.
78
I'd like to admit that.
79
I wouldn't kid you back home.
80
I got him in rotation like pictures.
81
What do you got?
82
What do you got?
83
What's getting you through the cold nights, huh?
84
Don't ask, don't tell.
85
Jimmy met a goat.
86
He did.
87
At least it's a girl.
88
You know what?
89
That's jealousy.
90
Can you smell that?
91
At least you're a one-goat man hard to come by Okay,
92
you said There's a lot of us doing well back home.
93
We owe tremendous amounts your sacrifice.
94
I Know I'm just a schmuck in the suit is gonna take off in a helicopter in 20 minutes,
95
but it's not much I can do for you,
96
but I'm gonna show you a good time.
97
That's something I'm highly decorated for I got something special planned for you boys girls back at the base
98
that there's one condition.
99
You ready?
100
Will you comply, soldier?
101
Jimmy, you get first dibs on the petting zoo.
102
You like that?
103
Sometimes they don't hit.
104
That's all.
105
I'm out here.
106
I'm shooting in my own special way.
107
And action.
108
So who else knows about this?
109
Nobody.
110
Well, as always, there's a chance Pepper might know.
111
I probably think, yeah, Pepper knows everything.
112
Yeah, well, this is quite a feat of engineering.
113
Yeah, Jimmy.
114
Real breakthrough is the power supply rest just kind of built itself.
115
I tell you, if you made a couple of these for the military,
116
I can probably make all those problems go away.
117
And as you know, if I hand this over five years,
118
I'll be fighting against these things.
119
I disobeyed a direct order.
120
How's that what I did?
121
A direct order to keep them from blowing you out of the sky.
122
Next time, I may not have that same resort.
123
Maybe next time you scramble F-22s against me,
124
I just might not play defense.
125
Are you threatening me?
126
Weapons that I built are being used to kill innocent people.
127
I can't let that happen.
128
It's my problem.
129
I'm gonna take care of it.
130
Goddammit, if you start invading sovereign airspace and waging a personal war,
131
it is my problem.
132
How about the fact that this whole country's about to have a big problem and no one seems to give a shit?
133
It's complicated.
134
Is it?
135
Not for me.
136
I can make a choice.
137
I can fight for what's right.
138
Tell me, Rody, if you were me,
139
would you sit on the sidelines?
140
Could you live with yourself if you did?
141
I know you.
142
Yeah, that's right.
143
You'd do something about it, too.
144
It's not up to us to decide.
145
You heard that, right?
146
That's where you're on.
147
I'm gonna get back to work.
148
See yourself out.
149
You're a member of the door, right?
150
Got it, boys.
TRENDING

Popolari

4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di ascoltare e praticare l'inglese attraverso una scena iconica dell'audizione di Robert Downey Jr. per il ruolo di Iron Man. Ti concentrerai su elementi di conversazione dinamici e su come gestire il tono e il ritmo della lingua parlata. Questa attività ti aiuterà non solo a migliorare la tua pronuncia, ma anche a sviluppare la fiducia necessaria per affrontare discussioni complesse in inglese, utilizzando il metodo del shadow speech.

Vocabolario e frasi chiave

  • Peace by definition means having a bigger stick - La pace per definizione significa avere un bastone più grosso.
  • Imperfect world - Un mondo imperfetto.
  • War profiteering - Profiteering dalla guerra.
  • Telecrops - Colture telematiche.
  • Arming the good guys - Armare i buoni.
  • Rhetorical question - Domanda retorica.
  • Stick around - Restare qui.
  • Old man had a philosophy - Mio padre aveva una filosofia.

Consigli per la pratica

Quando pratichi il tuo shadowing con questo video, presta particolare attenzione al ritmo della conversazione e alla modulazione della voce di Robert Downey Jr. Inizia a ripetere le frasi dopo averle ascoltate, cercando di imitare il suo tono e la sua espressione. Poiché il dialogo è ricco di elementi emotivi e di sfumature, assicurati di non solo ripetere le parole, ma anche di catturare il feeling della scena. Ecco alcuni suggerimenti pratici per migliorare la tua pratica di conversazione in inglese usando questo video:

  • Guarda il video a una velocità ridotta inizialmente per comprendere meglio la pronuncia.
  • Fai pause frequenti e prova a ripetere immediatamente ciò che hai appena sentito.
  • Utilizza un shadowing site per rivedere la scena e confrontare la tua pronuncia con quella di Robert.
  • Poni attenzione alle pause e alle intonazioni, poiché questi elementi sono cruciali per suonare naturale.
  • Rivedi i vocaboli e le frasi chiave mentre fai practice, integrando progressivamente nuove espressioni nella tua conversazione quotidiana.

Imparare l'inglese con YouTube è un modo efficace per affinare le tue abilità linguistiche e con il giusto approccio, puoi realmente progredire nel tuo percorso di apprendimento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè