تدريب Shadowing: Sabrina Carpenter - Please Please Please (Lyric Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I know I have good judgment, I know I have good taste
2
It's funny and it's ironic that only I feel that way I promise them that you're different
3
And everyone makes mistakes
4
But just don't I heard that you're an actor
5
So act like a stand -up guy
6
Whatever devil's inside you
7
Don't let them out tonight I tell them it's just your culture
8
And everyone rolls their eyes
9
Yeah, I know
10
All I'm asking, baby
11
Please, please, please, don't prove I'm right
12
Please, please, please, don't bring me to tears when I just did my makeup so nice Heartbreak is one thing,
13
my ego's another I beg you don't embarrass me,
14
motherfucker Please, please, please I have a fun idea,
15
babe Maybe just stay inside I know you're craving some fresh air
16
But the ceiling fan is so nice
17
And we could live so happily
18
If no one knows that you're with me I'm just kidding, but really, really, really
19
Please, please, please
20
Don't prove I'm right
21
Please, please, please
22
Don't bring me to tears when I just did my makeup so nice Heartbreak is one thing,
23
my ego's another I beg you, don't embarrass me, motherfucker
24
Girl, please, please, please come on If you wanna go and be stupid,
25
don't do it in front of me
26
If you don't wanna cry to my music, don't make me hate you believically
27
Please, please, please
28
Please, please, please
29
Please, please, please
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
40 جمل
Sabrina Carpenter - Please Please Please
TeensDaily Conversation
B11
46 جمل
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
26 جمل
a song I wrote for my crush in high school
TeensDaily Conversation
B11
195 جمل
Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
38 جمل
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
34 جمل
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics
TeensDaily Conversation
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A21
35 جمل
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
TeensDaily Conversation
B12
3 جمل
sabrina carpenter - espresso lyrics #espresso #lyrics #sabrina
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
23 جمل
JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)
TeensDaily Conversation
B13
16 جمل
BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily Conversation
B11
32 جمل
cheating on you (sped up + reverb)
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Sabrina Carpenter - Please Please Please”. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و242 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| ceiling اسم | /ˈsilɪŋ/ | سَقْف |
| happily ظرف | /ˈhæp.ə.li/ | بِسَعَادَة |
| craving اسم | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | تَوْق, تَشَوُّق |
| embarrass فعل | /ɪmˈbæɹəs/ | أَخْجَلَ |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| proof اسم | /pɹuf/ | بُرْهَان, دَلِيل |
| kid اسم | /ˈkɪd/ | طِفْل |
| stupid صفة | /ˈstjuːpɪd/ | غَبِيّ |
| fresh صفة | /fɹɛʃ/ | طَازَج, طَازَة |
| roll فعل | /ɹəʊl/ | دَحْرَجَ, تَدَحْرَجَ |
| taste اسم | /teɪst/ | ذَوْق, طَعْم |
| promise اسم | /ˈpɹɑmɪs/ | وَعْد, وَعْدَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| stand up فعل | قَامَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happily /ˈhæp.ə.li/, proof /pɹuf/, stupid /ˈstjuːpɪd/, promise /ˈpɹɑmɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, proof /pɹuf/, stupid /ˈstjuːpɪd/, fresh /fɹɛʃ/
- /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: ceiling /ˈsilɪŋ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tear, ceiling, happily.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.