تدريب Shadowing: Sabrina Carpenter - Thumbs (Official Lyric Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Somewhere in the world there is a father and a mother
2
And the father is a son who has a mother The
3
mother has a daughter who gets married to the brother of a mother
4
And they're all just trying to multiply with one another way of the world, it never ends till the end,
5
then you start again, that's just the way of the world, that's just the way of the world.
6
Somewhere in the world, they think they're working for themselves, they get up every day to go to work for someone else, and somebody works for them,
7
and so they think they got it made, but they're all just working to get paid the very same.
8
Skiddly dee dat dum, they're gonna keep on twiddlin' them thumbs, skiddly dee dat dum dum.
9
And so they keep on twiddlin' them thumbs, skiddly dee dat dum dum.
10
They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, skiddly dee dat dum dum.
11
So the people robbed the bank, and the police came to get him, but they let him get away Cause they are just working
12
to get paid the very same That's just the way of the world, it never ends till the end,
13
then you start again That's just the way of the world,
14
that's just the way of the world And so they keep on twiddlin' them thumbs, skiddly -dee -dead -dumb.
15
They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, skiddly -dee -dead -dumb -dumb.
16
And so they keep on twiddlin' them thumbs, skiddly -dee -dead -dumb -dumb.
17
They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, skiddly -dee -dead -dumb -dumb.
18
Don't believe everything that you hear Let it go through your left
19
and right ear Don't just march to the beat of
20
that drum Don't be one of them people just twiddling their
21
thumbs Cause that's just the way of the world It never ends till the end
22
and then you start again That's just the way of the world That's just the way of the world
23
And so they keep on twiddling their thumbs and
24
so they keep on twiddling their thumbs and
25
so they keep on twiddling their thumbs and
26
so they keep on twiddling their thumbs and
27
so they keep on twiddling their thumbs and
28
so they keep on twiddling their thumbs and
29
so they keep on twiddling their thumbs and
30
so they keep on twiddling their thumbs and
31
so they keep on twiddling their thumbs and
32
so they keep on twiddling their thumbs and
33
so they keep on twiddling their thumbs and
34
so they keep on twiddling their thumbs and
35
so they keep on twiddling their thumbs and
36
so they keep on twiddling their thumbs and
37
so they keep on twiddling their thumbs and
38
so they keep on twiddling their thumbs and
39
so they keep on twiddling their thumbs and
40
so they keep on twiddling their thumbs and
41
so they keep on twiddling their thumbs and
42
so they keep on twiddling their thumbs and
43
so they keep on twiddling their thumbs and
44
so they keep on twiddling their thumbs and
45
so they keep on twiddling their thumbs and
46
so they keep on twiddling their thumbs and so they keep on twiddling their thumbs and so they keep on tw
47
We're gonna keep on twiddling them thumbs, skiddly -dead -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
48
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
49
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
50
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
51
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
52
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
53
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
54
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum
55
-dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -dum -d
56
Don't keep on me gonna keep on twiddling them thumbs.
57
Get ready just don't know I

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من أهم العناصر التي تساعد على تحسين مهارات اللغة. في فيديو "Thumbs" لسابرينا كاربنتر، هناك العديد من السياقات التفاعلية التي يمكن أن تفيدك في تعزيز ثقتك بنفسك عند التحدث. من خلال الاستماع إلى الألحان وكلمات الأغاني، يمكنك استيعاب كيفية استخدام العبارات اليومية بشكل طبيعي. تعتبر هذه الطريقة فعالة لأنها تمكنك من تعلم اللغة بطابع تدريجي وممتع، مما يجعل عملية التعلم أكثر سهولة. كما يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية من خلال تكرار الكلمات والعبارات كما تتحدث بها المغنية، مما يساعد على تحسين نطقك وسرعة مستواك.

قواعد وتعبيرات في السياق

تحتوي كلمات الأغنية على مجموعة من الهياكل اللغوية التي يمكن تحليلها لتحسين مهاراتك. من أبرزها:

  • العبارة "that's just the way of the world": تعبير شائع للتعبير عن القبول بحقيقة الأمور وأمور الحياة.
  • "they think they're working for themselves": هذه العبارة تعكس فهم الناس لما يحدث حولهم وتصورهم عن العمل.
  • "don't believe everything that you hear": نصيحة مهمة تدعو إلى التفكير النقدي وعدم تصديق كل ما يقال.

تساعدك هذه العبارات على فهم كيفية استخدام اللغة بشكل سلس وتوفير السياق اللازم لتطبيقها في المحادثات الحقيقية.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه بعض الكلمات أو العبارات التي قد تكون صعبة في النطق خلال مشاهدة الفيديو. على سبيل المثال:

  • "twiddlin' their thumbs": التركيز على النطق السلس وصحيح لهذه العبارة يمكن أن يساعد في تحسين نطقك بشكل عام، خاصة مع التقلص في الأصوات.
  • "skiddly dee dat dum": هذه العبارة يمكن أن تكون مربكة لدي الكثيرين بسبب تداخل الأصوات، لذا من المهم التركيز على كيفية نطق كل منها بشكل واضح.

استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب للاستماع إلى الأغاني وممارسة النطق يساعد في تجنب هذه الفخاخ ويجعل التعلم أكثر متعة. حاول دمج shadow speech مع تقنيات طريقة التظليل في الإنجليزية لتحسين مهاراتك بشكل ملحوظ.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna keep
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةthey're working · are just working

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →