تدريب Shadowing: Sami Yusuf - Mother HQ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
To be continued...
2
Blessed is your face, blessed is your name My beloved
3
Blessed is your smile Which makes my soul want to fly My beloved
4
All the nights and All the times that You cared for me
5
But I never realized it,
6
and now it's too late Forgive me Now I'm alone,
7
filled with so much shame For all the years I caused you pain
8
If only I could sleep in your arms again Mother,
9
I'm lost without you You were the sun
10
that brightened my day Now who's gonna wipe my tears away If only I knew what I know today Mother,
11
I'm lost without you Ommahum,
12
ommahum, ya ommim
13
وشوقهم إلى نطياك يا أمي
14
أمك أمك أمك أمك قول رسولك Oh,
15
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
16
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
17
oh Oh my god, oh my god,
18
oh my god, oh my god, oh my god, oh my god,
19
oh my god, oh my god,
20
oh my god, oh my god, oh my god, oh my god.
21
YAHRU SUNİN, AFWAKI GUMİN, SAMIHİNİN

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)A2
1
24 جمل

Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)

Daily ConversationWorking Adults
Sami Yusuf - Make Me Strong #worldmusicB1
21 جمل

Sami Yusuf - Make Me Strong #worldmusic

Daily ConversationWorking Adults
【感恩老师】献给尊敬導師净空老和尚A1
1
13 جمل

【感恩老师】献给尊敬導師净空老和尚

Daily ConversationWorking Adults
Saad Lamjarred - LM3ALLEM (Exclusive Music Video) | (سعد لمجرد - لمعلم (فيديو كليب حصريA2
1
5 جمل

Saad Lamjarred - LM3ALLEM (Exclusive Music Video) | (سعد لمجرد - لمعلم (فيديو كليب حصري

Daily ConversationWorking Adults
Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)A2
1
61 جمل

Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)

Daily ConversationWorking Adults
My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |A2
1
473 جمل

My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |

Daily ConversationWorking Adults
tamia - officially missing you (slowed + reverb)A2
1
30 جمل

tamia - officially missing you (slowed + reverb)

Daily ConversationWorking Adults
DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]A2
16 جمل

DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
ARASH - I'm so lonely broken Angel..اغنية , ام سولي# مترجمةA2
2
15 جمل

ARASH - I'm so lonely broken Angel..اغنية , ام سولي# مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
Let It Be - Music Travel Love & Friends (Al Wathba Fossil Dunes in Abu Dhabi)A2
1
23 جمل

Let It Be - Music Travel Love & Friends (Al Wathba Fossil Dunes in Abu Dhabi)

Daily ConversationWorking Adults
Kanye - Father Stretch My Hands pt.1 but it's a Beautiful MorningA2
1
20 جمل

Kanye - Father Stretch My Hands pt.1 but it's a Beautiful Morning

Daily ConversationWorking Adults
الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملةA2
1
14 جمل

الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و269 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:34. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
beloved صفة/bɪˈlʌvd/مَحْبُوب
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
wipe فعل/waɪp/مَسَحَ
fill فعل/fɪl/مَلَأَ, اِمْتَلأَ
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
shame اسم/ˈʃeɪ̯m/خَجَل, عَيْب
realize فعل/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/أَدْرَكَ
soul اسم/soʊl/رُوح, نَفْس
arm اسم/ɑɹm/ذِرَاع

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل beloved, tear, wipe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →