تدريب Shadowing: Selena Gomez - Slow Down (Official) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now that I have captured your attention I wanna steal you for a rhythm intervention Mr. T,
2
I say I'm ready for inspection
3
Sh -sh -show me how you make a first impression
4
Oh, oh, can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low,
5
low Cause I just wanna party all night in the neon lights
6
Till you can't let me go I just wanna feel your body right next to mine
7
All night long, baby, slow down the song
8
When it's coming closer to the end, it rewinds All night long, baby, slow down the song
9
Yeah, baby, slow down the song
10
Yeah, baby, slow down the song
11
If you want me, I'm accepting applications
12
So long as we can keep this record on rotation
13
You know I'm good with mouth -to -mouth resuscitation
14
Breathe me in, breathe me out, so amazing Oh, oh, can we take it nice and slow,
15
slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night in the neon lights
16
So you can't let me go I just wanna feel your body right next to mine
17
All night long, baby, slow down the song
18
And when it's coming closer to the end, it rewinds All night long, baby, slow down the song
19
Yeah, baby, slow down the song
20
Yeah, baby, slow down the song
21
Breathe me in, breathe me out
22
The music's got me going
23
Breathe me in, breathe me out
24
No stopping till the morning
25
Breathe me in, breathe me out
26
You know I'm ready for it
27
For it, for it, yeah
28
Breathe me in, breathe me out
29
The music's got me going
30
Breathe me in, breathe me out
31
No stop until the morning
32
Breathe me in, breathe me out
33
You know I'm ready for it, for it, for it Yeah!
34
I'm just gonna feel your body right next to mine
35
All night long, baby, slow down the song
36
And when it's coming closer to the ending, rewind All night long, baby, slow down the song
37
Yeah, baby, slow down the song
38
Oh, oh, oh, oh, yeah, baby, slow down the song.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A2Selena Gomez - Feel Me (Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B14
Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B2Selena Gomez - My Mind & Me (Film Version)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
66 جمل
Paparazzi (Lyrics ) - Lady Gaga
TeensDaily Conversation
A21
48 جمل
Low - Flo Rida (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
33 جمل
JISOO - ‘ADDICTED’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily Conversation
A21
36 جمل
The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
TeensDaily Conversation
A21
32 جمل
Sweet Vibe
TeensDaily Conversation
A21
34 جمل
Beautiful (feat. Camila Cabello)
TeensDaily Conversation
A21
46 جمل
Meghan Trainor - NO (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
27 جمل
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
26 جمل
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
TeensDaily Conversation
B12
16 جمل
Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Selena Gomez - Slow Down”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: slow, breathe, song, baby, rewind. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و361 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| neon اسم | /ˈniˌɑn/ | نِيُون |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| impression اسم | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | اِنْطِبَاع, أَثَر |
| intervention اسم | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | تَدَخُّل, تَطَفُّل |
| inspection اسم | /ɪnˈspɛkʃən/ | تَفَقُّد |
| rotation اسم | /ɹoʊˈteɪʃən/ | دَوْرَة |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| resuscitation اسم | اِنْعَاش | |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| mouth اسم | /maʊθ/ | فَم, بق |
| till | /tɪl/ | حَتَّى, إِلَى أَنّ |
| application اسم | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | تَطْبِيق |
| accept فعل | /əkˈsɛpt/ | قَبِلَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, wanna, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, mouth /maʊθ/
- أصوات “sh” و“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, drop /dɹɑp/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breathe /bɹiːð/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, steal /stiːl/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breathe, neon, capture.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.