Pratique du Shadowing: Selena Gomez - Slow Down (Official) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video)
A2Selena Gomez - Feel Me (Lyric Video)
B1Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
B1Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
B2Selena Gomez - My Mind & Me (Film Version)
Vidéo recommandée
A2Paparazzi (Lyrics ) - Lady Gaga
A2Low - Flo Rida (Lyrics)
A2JISOO - ‘ADDICTED’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
A2The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
A2Sweet Vibe
A2Beautiful (feat. Camila Cabello)
A2Meghan Trainor - NO (Official Video)
B1Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
B1Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Selena Gomez - Slow Down ». Les mots qui reviennent le plus souvent : slow, breathe, song, baby, rewind. Cette vidéo contient 38 phrases et 361 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| neon nom | /ˈniˌɑn/ | néon |
| capture verbe | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | saisir, capturer |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| impression nom | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impression |
| intervention nom | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | intervention |
| inspection nom | /ɪnˈspɛkʃən/ | inspection |
| rotation nom | /ɹoʊˈteɪʃən/ | rotation, tour |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| rewind verbe | /ɹiːˈwaɪnd/ | rembobiner |
| resuscitation nom | résuscitation | |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| mouth nom | /maʊθ/ | bouche, gueule |
| till | /tɪl/ | jusqu'à |
| application nom | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | application |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, wanna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, mouth /maʊθ/
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, neon, capture.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.