Prática de Shadowing: Selena Gomez - Slow Down (Official) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now that I have captured your attention I wanna steal you for a rhythm intervention Mr. T,
2
I say I'm ready for inspection
3
Sh -sh -show me how you make a first impression
4
Oh, oh, can we take it nice and slow, slow Break it down and drop it low,
5
low Cause I just wanna party all night in the neon lights
6
Till you can't let me go I just wanna feel your body right next to mine
7
All night long, baby, slow down the song
8
When it's coming closer to the end, it rewinds All night long, baby, slow down the song
9
Yeah, baby, slow down the song
10
Yeah, baby, slow down the song
11
If you want me, I'm accepting applications
12
So long as we can keep this record on rotation
13
You know I'm good with mouth -to -mouth resuscitation
14
Breathe me in, breathe me out, so amazing Oh, oh, can we take it nice and slow,
15
slow Break it down and drop it low, low Cause I just wanna party all night in the neon lights
16
So you can't let me go I just wanna feel your body right next to mine
17
All night long, baby, slow down the song
18
And when it's coming closer to the end, it rewinds All night long, baby, slow down the song
19
Yeah, baby, slow down the song
20
Yeah, baby, slow down the song
21
Breathe me in, breathe me out
22
The music's got me going
23
Breathe me in, breathe me out
24
No stopping till the morning
25
Breathe me in, breathe me out
26
You know I'm ready for it
27
For it, for it, yeah
28
Breathe me in, breathe me out
29
The music's got me going
30
Breathe me in, breathe me out
31
No stop until the morning
32
Breathe me in, breathe me out
33
You know I'm ready for it, for it, for it Yeah!
34
I'm just gonna feel your body right next to mine
35
All night long, baby, slow down the song
36
And when it's coming closer to the ending, rewind All night long, baby, slow down the song
37
Yeah, baby, slow down the song
38
Oh, oh, oh, oh, yeah, baby, slow down the song.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A2Selena Gomez - Feel Me (Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B14
Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B2Selena Gomez - My Mind & Me (Film Version)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21
66 frases
Paparazzi (Lyrics ) - Lady Gaga
TeensDaily Conversation
A21
48 frases
Low - Flo Rida (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
33 frases
JISOO - ‘ADDICTED’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily Conversation
A21
36 frases
The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
TeensDaily Conversation
A21
32 frases
Sweet Vibe
TeensDaily Conversation
A21
34 frases
Beautiful (feat. Camila Cabello)
TeensDaily Conversation
A21
46 frases
Meghan Trainor - NO (Official Video)
TeensDaily Conversation
B12
27 frases
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
26 frases
Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
TeensDaily Conversation
B12
16 frases
Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Selena Gomez - Slow Down”. As palavras que mais se repetem: slow, breathe, song, baby, rewind. Este vídeo tem 38 frases e 361 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| neon substantivo | /ˈniˌɑn/ | néon, neônio |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| intervention substantivo | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | intervenção |
| inspection substantivo | /ɪnˈspɛkʃən/ | inspeção |
| rotation substantivo | /ɹoʊˈteɪʃən/ | rotação |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| rewind verbo | /ɹiːˈwaɪnd/ | rebobinar |
| drop substantivo | /dɹɑp/ | pingo, gota |
| mouth substantivo | /maʊθ/ | boca |
| till | /tɪl/ | até |
| application substantivo | /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/ | aplicação |
| accept verbo | /əkˈsɛpt/ | aceitar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, mouth /maʊθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rewind /ɹiːˈwaɪnd/, drop /dɹɑp/, accept /əkˈsɛpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, till /tɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, neon, capture.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.