Prática de Shadowing: Selena Gomez - My Mind & Me (Film Version) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Selena Gomez - My Mind & Me”. Este vídeo tem 24 frases e 246 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| glory substantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | glória |
| burden substantivo | /ˈbɝdn̩/ | carga, fardo |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| curtain substantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | cortina |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
| constantly advérbio | /ˈkɑnstənʔli/ | constantemente |
| concern substantivo | /kənˈsɝn/ | preocupação |
| crash substantivo | /ˈkɹæʃ/ | estrondo |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguém |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
| accident substantivo | /ˈæk.sə.dənt/ | acidente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, path /pɑːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, crash /ˈkɹæʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sweep /swiːp/, hurt /hɝt/, accident /ˈæk.sə.dənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, passenger, glory.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









![Bazzi - Fantasy [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/yvw-7dEonQI/mqdefault.jpg)


![Justin Bieber - Love Yourself (Legendado-Tradução) [ACOUSTIC]](https://img.youtube.com/vi/USyNvMsaV0M/mqdefault.jpg)


