Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Selena Gomez - My Mind & Me (Film Version)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
When I hear a part of my story, I tried to hide in the glory
2
And sweep it under the table so you would never know
3
Sometimes I feel like an accident, people look on their paths
4
And I never check on the passenger, they just want the free show
5
Yeah, I'm constantly trying to fight something that my eyes can't see
6
My mind and me, we don't get along sometimes
7
And it gets hard to breathe, but I wouldn't change my life
8
And all of the crushing and burning and breaking, I know now
9
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
10
My mind and me
11
It's hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
12
Don't wanna add to concern, I know they already got
13
But if I pull back the curtain, then maybe someone who's hurting I'll be a little more certain, they're not the only one lost
14
Yeah, I'm constantly trying to fight something that my eyes can't see
15
My mind and me, we don't get along sometimes
16
And it gets hard to breathe, but I wouldn't change my life
17
And all of the crashing and burning and breaking, I know now
18
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
19
My mind and me
20
My mind to me
21
My mind to me
22
My mind to me
23
Oh, it's so deep, my mind to me
24
My mind to me Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Selena Gomez - My Mind & Me”. Video này có 24 câu và 246 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:14. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 110 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
passenger danh từ/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/hành khách
glory danh từ/ˈɡlɔːɹi/vinh quang
burden danh từ/ˈbɝdn̩/gánh nặng
crush động từ/kɹʌʃ/đè, ép
sweep động từ/swiːp/quét dọn, quét
curtain danh từ/ˈkɜɹt(ə)n/màn cửa, màn
burn động từ/bɝn/đốt, cháy
constantly trạng từ/ˈkɑnstənʔli/hoài
crash danh từ/ˈkɹæʃ/hét
somebody/ˈsʌmˌbədi/ai đó
hurt động từ/hɝt/nhức, đau
pull động từ/pʊl/kéo, giật
accident danh từ/ˈæk.sə.dənt/sự cố, tai nạn
path danh từ/pɑːθ/đường mòn

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, path /pɑːθ/
  • Âm “sh” và “zh”: crush /kɹʌʃ/, crash /ˈkɹæʃ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, crash /ˈkɹæʃ/, accident /ˈæk.sə.dənt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: crush /kɹʌʃ/, sweep /swiːp/, crash /ˈkɹæʃ/, hurt /hɝt/, accident /ˈæk.sə.dənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như breathe, passenger, glory.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →