تدريب Shadowing: Shadowing English Speaking Practice 🎧 Speak Fluently | English Speaking Lessons - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
55 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
English Learners Podcast.
2
Listen, learn and improve your English effortlessly.
3
Hello my dear English learners.
4
This is Tara and I hope you're all having a wonderful day.
5
Today we have an important message to share with you about our English speaking and shadowing practice lessons on English Learners Podcast.
6
Some of you may have noticed that our older shadowing English practice videos are no longer available on this channel.
7
We know that many of you have enjoyed practicing with us over the years, and many of you have reached out to share your progress,
8
your achievements and your success stories.
9
Honestly, hearing from you has meant so much to us.
10
We know that these lessons have been more than just videos for many of you.
11
They have been part of your daily routine,
12
your speaking practice and your journey towards becoming more confident and fluent in English.
13
Some of you may have started with just a few simple sentences and over time you began speaking more naturally,
14
improving your pronunciation and finding the confidence to express yourselves in English.
15
We are truly grateful that we have been a part of your journey.
16
And if you have been practising with us regularly,
17
we want to say a heartfelt thank you for being here for showing up and for never giving up on yourself.
18
Now we want to share something important.
19
Our shadowing English practice series on YouTube is coming to an end.
20
We will no longer be uploading these shadowing lessons here on English Learners podcast.
21
We understand that some of you may feel disappointed.
22
Perhaps these videos have been part of your morning routine.
23
Or perhaps you have listened to the same lessons again and again to improve your speaking.
24
We understand how much these lessons may mean to you, but please know that this is not the end of our journey together.
25
If you miss practicing with us, we have made our shadowing lessons available on a dedicated learning
26
platform where you can continue learning in a more focused environment without the usual distractions.
27
You can find the details in the description below.
28
And that's not all.
29
We are also working on something new and exciting for our learners.
30
We are launching our very first live English shadowing sessions on Zoom.
31
Imagine practicing English together in real time, repeating sentences, working on your pronunciation,
32
improving your rhythm and intonation, and gradually building the confidence to speak more naturally.
33
Our new batches will begin next month, starting with learners in the Indian subcontinent,
34
as many of our wonderful learners come from this part of the world and other parts of Asia.
35
We plan to expand to other regions later too.
36
We are also bringing in new teachers to help you continue your learning journey
37
and make your speaking practice more interactive and engaging.
38
If you would like to practice English with us online, you can register using the details provided in the description below.
39
We would love to see you there.
40
So my dear learners, change is never easy.
41
I know and especially when something has been a familiar part of your life for a long time.
42
We have shared so many lessons, so many sentences, and so many hours of practice together.
43
Although this chapter of shadowing practice on YouTube is closing, the purpose behind everything we do remains the same,
44
to help you learn English, speak with confidence, and believe in your own progress.
45
Please remember that fluency doesn't happen overnight.
46
Every sentence you practice, every mistake you learn from, and every small step you take brings you closer to your goal.
47
Keep going, even on the days when progress feels slow.
48
Thank you for learning with us.
49
Thank you for your lovely messages, your encouragement, and the trust you have placed in us us.
50
We may be saying goodbye to our shadowing series on this channel, but we are not saying goodbye to you forever.
51
This is not the end.
52
It's the beginning of a new chapter.
53
All the details are in the description below.
54
This is Tara, and until we meet again,
55
Keep practicing, keep learning and keep believing in yourself.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2697
Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 5-Day English Speaking Challenge
Daily Conversation
B18
Shadowing English Speaking Practice 5 Day English Speaking Challenge | Learn English Speak Fluently
Daily Conversation
A21
Shadowing English Speaking Practice 5 Day English Speaking Challenge | Speak Fluently
Daily ConversationWorking Adults
B176
DAY 3 of 5-Day English Speaking Challenge | Shadowing English Speaking Practice
Daily Conversation
A117
A1 English Listening | English Podcast for Learning English | British Accent
KidsTeensDaily Conversation
B1174
Shadowing English Speaking Practice | 5-Day English Speaking Challenge | Learn English
Daily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B133
6 جمل
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1181 جمل
Learn English Speaking Practice with Shadowing | Learning English Conversation 🇺🇸🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
B12
557 جمل
Day 15: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A232 جمل
Shadow English | 20 Active Listening Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B11
205 جمل
Improve Your English Listening Skills by Shadowing Conversation | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
A24
74 جمل
Shadowing | The Last Letter Part 3 | English Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B1283 جمل
English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
170 جمل
Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧
Daily ConversationWorking Adults
B12
395 جمل
Learn English with The Last of Us | Shadowing Exercise for Pronunciation and Intonation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
314 جمل
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
Daily ConversationWorking Adults
B18
349 جمل
You’ll Start Thinking in English After This Shadowing Practice | Day 6 Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B15
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Shadowing English Speaking Practice 🎧 Speak Fluently”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, practice, learners, shadowing, lessons. يحتوي هذا الفيديو على 55 جملة و695 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| disappointed صفة | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | خَائِب الأَمَل |
| achievement اسم | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | إِنْجَاز |
| expand فعل | /ɪkˈspænd/ | وَسَّعَ |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| gradually ظرف | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | شَيْئاً فَشَيْئاً, خُطْوةً فَخُطْوةً |
| overnight ظرف | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | بَيْنَ لَيْلةٍ وَضُحاهَا |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| upload فعل | /ˈʌpˌloʊd/ | حَمّل |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | أَنْفُسُكُم |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have enjoyed · has meant · have been |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may have · may feel · may mean |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoyed practicing · Keep practicing |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is coming · are also working · are launching |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, expand /ɪkˈspænd/, upload /ˈʌpˌloʊd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, yourselves /jəˈsɛlvz/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, expand /ɪkˈspænd/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shadow, lesson, podcast.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.