تدريب Shadowing: SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

110 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
So I know what you're thinking Why is
3
that incredibly handsome hedgehog being chased by a madman with a mustache from the Civil War?
4
Well, to be honest, it feels like I've been running my whole life.
5
Is this too much?
6
Am I going too fast?
7
It's kind of what I do.
8
You know what?
9
Let's back up.
10
This is the island where I'm from.
11
It had everything.
12
Sandy beaches, cascading waterfalls, public access to loop-de-loops.
13
And I never had to catch a school bus
14
because I could run across the entire island in less than two seconds Also, there was no school.
15
I know pretty sweet island, right?
16
I Was born with extraordinary powers and was told to keep them secret and like any kid I did the exact opposite
17
That's long cloth she took care of me she was basically Obi-Wan Kenobi if Obi-Wan Kenobi had a beacon eight mice Sonic, someone could have seen you.
18
No one saw me.
19
I'm too fast.
20
And I wanted to bring you this.
21
Get down!
22
Turns out with great power comes great power hungry bad guys.
23
And I led them right to us.
24
No!
25
No!
26
Listen carefully, Sonic.
27
You have a power unlike anything I have ever seen.
28
And that means someone will always want it.
29
The only way to stay safe is to stay hidden.
30
This world is on the far side of the universe.
31
You should be safe there.
32
I don't want to go without you.
33
You must.
34
These rings will be your most important possession.
35
If you're ever discovered, use one.
36
Never stop running.
37
Now go!
38
Lugla!
39
Goodbye, Sonic.
40
No!
41
No!
42
Come on,
43
one car.
44
I'm bored.
45
Tom, do you read me?
46
Are you there?
47
No, Wade, I'm actually on a yacht in Barbados. With Rihanna.
48
OMG.
49
That's amazing.
50
Please send pics.
51
No, Wade, I'm at the speed trap.
52
Already?
53
How did you get back so fast?
54
Barbados is in the ocean.
55
Hang on, I think I got something.
56
Hey, buddy!
57
Where's the fire?
58
Got kids living around here.
59
I thought it was kind of funny.
60
Sorry.
61
What?
62
Tom, we need you down on Main Street.
63
There's been a violent gang shootout.
64
Just kidding, a duck stole a bagel.
65
But they do need it back.
66
Oh, buddy!
67
Almost got yourself killed out there.
68
What are you, some kind of adrenaline junkie?
69
Must be rough being slow all the time.
70
Tell you what, today is your lucky day.
71
Woohoo!
72
Have you ever felt so alive?
73
This is great, you're doing amazing!
74
Oh geez!
75
Good recovery!
76
Let's keep this our little secret, okay?
77
You never saw me.
78
I was never here.
79
Don't stop me, don't stop me, don't stop me.
80
Hey, hey, hey!
81
Don't stop me, don't stop me, ooh, ooh, ooh.
82
Don't stop me, don't stop me.
83
Don't stop me, don't stop me.
84
So what were you expecting?
85
A dirty little hedgehog eating berries and struggling to survive?
86
Think again, because I am living my best life on Earth.
87
I've got a library, a home gym, and a state-of-the-art security system.
88
To find me please, this one will call me Mr. Byron's mind
89
Try to make your feet all right What a little super-sonic body Oh no!
90
And if I'm ever discovered, I'll follow Longclaw's instructions and use my rings to escape to a new planet.
91
A nice, safe little world filled only with mushrooms.
92
Gross, smelly mushrooms.
93
I hate mushrooms.
94
But let's not worry about all that.
95
This is Green Hills, the greatest place on Earth.
96
These are my people, and dare I say, I am their lovable space creature.
97
So what if they don't know I exist?
98
My favorite person is the Donut Lord, Protector of this town, and defender of all creatures big and small.
99
Morning.
100
Donald, Daisy, Daffy.
101
Donut Lord lives with Pretzely.
102
She is super nice to animals and strangely was born without bones.
103
Ouch, ouch, ouch.
104
There is one person in town who's actually onto me.
105
He calls me the blue devil.
106
I almost caught him last night.
107
Say hello to Crazy Carl.
108
We have fun together.
109
I know you're out there, and I know you're real!
110
No, I'm not!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

ZOOTOPIA 2 All Movie Trailers (2025)B1
2

ZOOTOPIA 2 All Movie Trailers (2025)

Kids
Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) PixarB1
2

Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar

KidsDaily Conversation
FINDING NEMO All Clips & Trailer (2003)A2
2

FINDING NEMO All Clips & Trailer (2003)

Kids
HOPPERS All Clips & Trailers (2026) PixarB1
7

HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Sonic the Hedgehog (2020) - Young Sonic Scene (1/10) | MovieclipsB1
313
35 جمل

Sonic the Hedgehog (2020) - Young Sonic Scene (1/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 جمل

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | MovieclipsB1
377
49 جمل

Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4KB1
9
266 جمل

Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 International Trailer (2025)B1
7
62 جمل

Zootopia 2 International Trailer (2025)

KidsTeensDaily Conversation
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad GuysB1
22
89 جمل

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie ScenesB1
4
514 جمل

30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes

KidsTeensDaily Conversation
HOPPERS All Movie Clips (2026) PixarB1
9
221 جمل

HOPPERS All Movie Clips (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026B1
4
279 جمل

NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026

KidsTeensDaily Conversation
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene RecapB1
4
89 جمل

The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap

KidsTeensDaily Conversation
Cars (2006) Opening Scene, Dinoco 400 Race, Lightning McQueen VS Chick Hicks (Remastered 4K 60FPS)B1
3
37 جمل

Cars (2006) Opening Scene, Dinoco 400 Race, Lightning McQueen VS Chick Hicks (Remastered 4K 60FPS)

KidsTeensDaily Conversation
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)B1
4
219 جمل

GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 110 جملة و707 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:36. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sonic صفة/ˈsɑnɪk/صَوْتِيّ
ouch/ˈaʊt͡ʃ/أَحّ, حِلْيَة
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
loop اسم/luːp/عُرْوَة, عُقْدَة
bone اسم/boʊn/عَظْم, عضم
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
violent صفة/ˈvaɪ.ə.lənt/عَنِيف
gross صفة/ɡɹoʊs/معيب
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
possession اسم/pəˈzɛʃn̩/مَسّ, تَلَبُّس
extraordinary صفة/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/اِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, possession /pəˈzɛʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sonic, ouch, discover.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave ever seen · There's been · Have you ever felt
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing chased · Was born
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةyour most important · my best · the greatest
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're thinking · Am I going · you're doing

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →