Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

110 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The End
Kết thúc
2
So I know what you're thinking Why is
Vậy tôi biết bạn đang nghĩ gì, tại sao lại là
3
that incredibly handsome hedgehog being chased by a madman with a mustache from the Civil War?
con nhím cực kỳ đẹp trai đang bị một kẻ điên có ria mép từ thời Nội chiến truy đuổi?
4
Well, to be honest, it feels like I've been running my whole life.
5
Is this too much?
6
Am I going too fast?
7
It's kind of what I do.
8
You know what?
9
Let's back up.
10
This is the island where I'm from.
11
It had everything.
12
Sandy beaches, cascading waterfalls, public access to loop-de-loops.
13
And I never had to catch a school bus
14
because I could run across the entire island in less than two seconds Also, there was no school.
15
I know pretty sweet island, right?
16
I Was born with extraordinary powers and was told to keep them secret and like any kid I did the exact opposite
17
That's long cloth she took care of me she was basically Obi-Wan Kenobi if Obi-Wan Kenobi had a beacon eight mice Sonic, someone could have seen you.
18
No one saw me.
19
I'm too fast.
20
And I wanted to bring you this.
21
Get down!
22
Turns out with great power comes great power hungry bad guys.
23
And I led them right to us.
24
No!
25
No!
26
Listen carefully, Sonic.
27
You have a power unlike anything I have ever seen.
28
And that means someone will always want it.
29
The only way to stay safe is to stay hidden.
30
This world is on the far side of the universe.
31
You should be safe there.
32
I don't want to go without you.
33
You must.
34
These rings will be your most important possession.
35
If you're ever discovered, use one.
36
Never stop running.
37
Now go!
38
Lugla!
39
Goodbye, Sonic.
40
No!
41
No!
42
Come on,
43
one car.
44
I'm bored.
45
Tom, do you read me?
46
Are you there?
47
No, Wade, I'm actually on a yacht in Barbados. With Rihanna.
48
OMG.
49
That's amazing.
50
Please send pics.
51
No, Wade, I'm at the speed trap.
52
Already?
53
How did you get back so fast?
54
Barbados is in the ocean.
55
Hang on, I think I got something.
56
Hey, buddy!
57
Where's the fire?
58
Got kids living around here.
59
I thought it was kind of funny.
60
Sorry.
61
What?
62
Tom, we need you down on Main Street.
63
There's been a violent gang shootout.
64
Just kidding, a duck stole a bagel.
65
But they do need it back.
66
Oh, buddy!
67
Almost got yourself killed out there.
68
What are you, some kind of adrenaline junkie?
69
Must be rough being slow all the time.
70
Tell you what, today is your lucky day.
71
Woohoo!
72
Have you ever felt so alive?
73
This is great, you're doing amazing!
74
Oh geez!
75
Good recovery!
76
Let's keep this our little secret, okay?
77
You never saw me.
78
I was never here.
79
Don't stop me, don't stop me, don't stop me.
80
Hey, hey, hey!
81
Don't stop me, don't stop me, ooh, ooh, ooh.
82
Don't stop me, don't stop me.
83
Don't stop me, don't stop me.
84
So what were you expecting?
85
A dirty little hedgehog eating berries and struggling to survive?
86
Think again, because I am living my best life on Earth.
87
I've got a library, a home gym, and a state-of-the-art security system.
88
To find me please, this one will call me Mr. Byron's mind
89
Try to make your feet all right What a little super-sonic body Oh no!
90
And if I'm ever discovered, I'll follow Longclaw's instructions and use my rings to escape to a new planet.
91
A nice, safe little world filled only with mushrooms.
92
Gross, smelly mushrooms.
93
I hate mushrooms.
94
But let's not worry about all that.
95
This is Green Hills, the greatest place on Earth.
96
These are my people, and dare I say, I am their lovable space creature.
97
So what if they don't know I exist?
98
My favorite person is the Donut Lord, Protector of this town, and defender of all creatures big and small.
99
Morning.
100
Donald, Daisy, Daffy.
101
Donut Lord lives with Pretzely.
102
She is super nice to animals and strangely was born without bones.
103
Ouch, ouch, ouch.
104
There is one person in town who's actually onto me.
105
He calls me the blue devil.
106
I almost caught him last night.
107
Say hello to Crazy Carl.
108
We have fun together.
109
I know you're out there, and I know you're real!
110
No, I'm not!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 110 câu và 707 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:36. Người nói nói chậm, khoảng 93 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ouch/ˈaʊt͡ʃ/úi da, ai da
discover động từ/dɪˈskʌvə/phát hiện, phát kiến
loop danh từ/luːp/đường nhánh, thòng lọng
bone danh từ/boʊn/chất xương, xương
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
chase động từ/t͡ʃeɪs/đuổi, rượt
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
extraordinary tính từ/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/phi thường
trap danh từ/tɹæp/bẫy
dare động từ/dɛ(ə)ɹ/dám
mouse danh từ/maʊs/chuột
devil danh từ/ˈdɛvəl/ma, quỷ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tạm biệt, chào
handsome tính từ/ˈhæn.səm/đẹp trai

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
back up động từlùi

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, possession /pəˈzɛʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ouch, discover, loop.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave ever seen · There's been · Have you ever felt
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing chased · Was born
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómyour most important · my best · the greatest
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're thinking · Am I going · you're doing

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →