Практика Shadowing: SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 110 предложений и 707 слов для шедоуинга. Речь длится 7:36. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sonic прилагательное | /ˈsɑnɪk/ | звуково́й |
| mushroom существительное | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | грибни́ца |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | ой, ай |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| loop существительное | /luːp/ | пе́тля, петля́ |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| violent прилагательное | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | неи́стовый |
| gross прилагательное | /ɡɹoʊs/ | серьёзный, большо́й |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| possession существительное | /pəˈzɛʃn̩/ | одержи́мость, бѐсоодержи́мость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| back up глагол | дава́ть за́дний ход |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, possession /pəˈzɛʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sonic, mushroom, ouch.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have ever seen · There's been · Have you ever felt |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being chased · Was born |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | your most important · my best · the greatest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're thinking · Am I going · you're doing |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















