Prática de Shadowing: SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

110 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End
2
So I know what you're thinking Why is
3
that incredibly handsome hedgehog being chased by a madman with a mustache from the Civil War?
4
Well, to be honest, it feels like I've been running my whole life.
5
Is this too much?
6
Am I going too fast?
7
It's kind of what I do.
8
You know what?
9
Let's back up.
10
This is the island where I'm from.
11
It had everything.
12
Sandy beaches, cascading waterfalls, public access to loop-de-loops.
13
And I never had to catch a school bus
14
because I could run across the entire island in less than two seconds Also, there was no school.
15
I know pretty sweet island, right?
16
I Was born with extraordinary powers and was told to keep them secret and like any kid I did the exact opposite
17
That's long cloth she took care of me she was basically Obi-Wan Kenobi if Obi-Wan Kenobi had a beacon eight mice Sonic, someone could have seen you.
18
No one saw me.
19
I'm too fast.
20
And I wanted to bring you this.
21
Get down!
22
Turns out with great power comes great power hungry bad guys.
23
And I led them right to us.
24
No!
25
No!
26
Listen carefully, Sonic.
27
You have a power unlike anything I have ever seen.
28
And that means someone will always want it.
29
The only way to stay safe is to stay hidden.
30
This world is on the far side of the universe.
31
You should be safe there.
32
I don't want to go without you.
33
You must.
34
These rings will be your most important possession.
35
If you're ever discovered, use one.
36
Never stop running.
37
Now go!
38
Lugla!
39
Goodbye, Sonic.
40
No!
41
No!
42
Come on,
43
one car.
44
I'm bored.
45
Tom, do you read me?
46
Are you there?
47
No, Wade, I'm actually on a yacht in Barbados. With Rihanna.
48
OMG.
49
That's amazing.
50
Please send pics.
51
No, Wade, I'm at the speed trap.
52
Already?
53
How did you get back so fast?
54
Barbados is in the ocean.
55
Hang on, I think I got something.
56
Hey, buddy!
57
Where's the fire?
58
Got kids living around here.
59
I thought it was kind of funny.
60
Sorry.
61
What?
62
Tom, we need you down on Main Street.
63
There's been a violent gang shootout.
64
Just kidding, a duck stole a bagel.
65
But they do need it back.
66
Oh, buddy!
67
Almost got yourself killed out there.
68
What are you, some kind of adrenaline junkie?
69
Must be rough being slow all the time.
70
Tell you what, today is your lucky day.
71
Woohoo!
72
Have you ever felt so alive?
73
This is great, you're doing amazing!
74
Oh geez!
75
Good recovery!
76
Let's keep this our little secret, okay?
77
You never saw me.
78
I was never here.
79
Don't stop me, don't stop me, don't stop me.
80
Hey, hey, hey!
81
Don't stop me, don't stop me, ooh, ooh, ooh.
82
Don't stop me, don't stop me.
83
Don't stop me, don't stop me.
84
So what were you expecting?
85
A dirty little hedgehog eating berries and struggling to survive?
86
Think again, because I am living my best life on Earth.
87
I've got a library, a home gym, and a state-of-the-art security system.
88
To find me please, this one will call me Mr. Byron's mind
89
Try to make your feet all right What a little super-sonic body Oh no!
90
And if I'm ever discovered, I'll follow Longclaw's instructions and use my rings to escape to a new planet.
91
A nice, safe little world filled only with mushrooms.
92
Gross, smelly mushrooms.
93
I hate mushrooms.
94
But let's not worry about all that.
95
This is Green Hills, the greatest place on Earth.
96
These are my people, and dare I say, I am their lovable space creature.
97
So what if they don't know I exist?
98
My favorite person is the Donut Lord, Protector of this town, and defender of all creatures big and small.
99
Morning.
100
Donald, Daisy, Daffy.
101
Donut Lord lives with Pretzely.
102
She is super nice to animals and strangely was born without bones.
103
Ouch, ouch, ouch.
104
There is one person in town who's actually onto me.
105
He calls me the blue devil.
106
I almost caught him last night.
107
Say hello to Crazy Carl.
108
We have fun together.
109
I know you're out there, and I know you're real!
110
No, I'm not!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 110 frases e 707 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:36. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sonic adjetivo/ˈsɑnɪk/sónico, sônico
mushroom substantivo/ˈmʌʃˌɹuːm/fungo, cogumelo
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ai, au
buddy/ˈbʌdi/companheiro, colega
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
loop substantivo/luːp/laço
bone substantivo/boʊn/osso
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
violent adjetivo/ˈvaɪ.ə.lənt/violento
gross adjetivo/ɡɹoʊs/bruto
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
incredibly advérbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incrivelmente
possession substantivo/pəˈzɛʃn̩/possessão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
run across verbopassar correndo

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, possession /pəˈzɛʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sonic, mushroom, ouch.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave ever seen · There's been · Have you ever felt
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing chased · Was born
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoyour most important · my best · the greatest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're thinking · Am I going · you're doing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →