تدريب Shadowing: Speaking English Like an American is EASY - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 633 جملة و4873 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
| noun اسم | /naʊn/ | اِسْم الذَّات, اِسْم |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| transform فعل | /tɹænsˈfɔɹm/ | تَحَوَّلَ, مَسَخَ |
| cluster اسم | /ˈklʌstɚ/ | عُنْقُود, عُنْقُود نَجْمِيّ |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| symbol اسم | /ˈsɪmbəl/ | رَمْز, عَلَامَة |
| vocal صفة | /ˈvoʊ̯.kəl/ | صَوْتِيّ |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| sand اسم | /sænd/ | رَمْل |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| clip اسم | /klɪp/ | مِشْبَك |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ | |
| point out فعل | أَشَارَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 150 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I've, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, smooth /smuːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/
- أصوات “sh” و“zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distress, noun, verb.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never wanted · I've said · I've noticed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | would be really stressed · be pronounced · are unstressed |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




![English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong](https://img.youtube.com/vi/i8KThVR713Q/mqdefault.jpg)





![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)
![American English - AH [ɑ] Vowel - How to make the AH Vowel](https://img.youtube.com/vi/DEJGBC4xZzI/mqdefault.jpg)


















