تدريب Shadowing: SPIDER-MAN 4: BRAND NEW DAY All Clips & Trailers (2026) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

119 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
www .fema .gov
2
I got you, Spidey!
3
No, no, I don't need your...
4
Hey, hey, no!
5
You okay, kid?
6
Yeah, you're okay.
7
See you later!
8
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
9
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
10
no, no, no, no You just hit me with a van!
11
Quit your whimper.
12
You can't just shoot yourself out of every situation.
13
Innocent people get hurt.
14
What do you think's down range of that tank, dumb -dumb?
15
Suit yourself.
16
Motherfucker.
17
Go home, Greg!
18
In this movie, we did this really cool thing to recreate all of these famous comic book covers.
19
We're shooting at 420 frames per second, which is virtually impossible to act at 420 frames per second.
20
And Tom had to do this kind of perfect uppercut reverse
21
swan dive where we're yanking him up into the air towards the camera.
22
It was a real awakening to how much control he has over every muscle in his body.
23
He hit that perfect pose in two or three takes.
24
That was a lot of fun trying to figure out how to do those things, and I think those shots look amazing.
25
When we decided that we were going to make Spider -Man Brand New Day, We said, what if we made a suit that was an homage to Toby's and Andrew's designs?
26
Because now my Peter Parker had met those guys.
27
So we kind of created a spider child of all three costumes.
28
Everything had to fit into the world of Peter Parker.
29
And we went back to that dumpster diver kid who's retrofitting old tech.
30
So a result of that is the suit that I think is beautiful in its simplicity.
31
The suit does have a bit of a tactile feel to it.
32
We are embracing the folds, the wrinkles.
33
When it moves, it's actually material.
34
And you can see the human beneath the material.
35
It gave a real purpose to why the suit looks the way it does.
36
There's no secret that I absolutely love Jon Bernthal.
37
He is one of the nicest people that I have ever met in this business.
38
I've known Tom Holland now since he was 17 years old.
39
We were in Ireland together when he was first auditioning for Spider -Man.
40
Tom made my first Punisher audition tape and I made his Spider -Man audition tape.
41
And, you know, if anybody could have come and told us then that we'd be here now, I just think we'd be so thrilled and you have to take a second to enjoy those moments in life.
42
There's always been a drive for me to share the screen with him in these characters
43
and the fact that we get to do it now in this movie is so exciting.
44
What the hell, Frank?
45
You just hit me with the van!
46
Put your windbreak.
47
Suit yourself.
48
When we got to set and John and I started riffing and it kind of became a really funny big brother, little brother type relationship, Destin kind of just let us run with it.
49
The type of chemistry that these two have bubbles up in unexpected ways
50
that cannot be written and it's my favorite rush
51
when we have captured a moment that would not be able to be replicated.
52
Peter Parker is always making the hard decisions and in his mind, the best way to keep the ones that he loves safe is to keep them away from him.
53
He kind of starts the film with this mindset of he has to push Peter Parker to one side
54
and allow Spider -Man to take up his entire existence.
55
And that creates a pressure and a stress.
56
So not only is everyone else going to forget who Peter Parker is, but Peter Parker is going to forget who Peter Parker is.
57
and that is his biggest fear because that is the only thing
58
that links him to the love of his life his best friend, his aunt that sacrificed everything for him so
59
that to me is a really strong emotional drive for a character to follow
60
and I was just really happy that Destin was willing to tell something
61
that is a little more mature and a little more complicated Sometimes Spider -Man has to do the hard thing, even if it breaks Peter Parker's heart
62
this is some of the best action
63
that we've had in any of these movies
64
and we shot the most stunts on the day in camera shooting
65
that opening action sequence was really exhilarating it was the first thing
66
that we did putting spider -man on the street with cars exploding it's just
67
so awesome it's going allow the audiences to be a part of this experience
68
and one of the results of
69
that is we were seeing thousands of people showing up to
70
watch us work it was a really lovely reminder to all
71
of us how much this movie means to a lot of people in the world
72
what is happening to me did you miss me spidey i'm losing my mind
73
i am totally out of control i gotta fix whatever this is right now final semester m .i .t Dad,
74
who do you think is actually watching these?
75
Uh, maybe someone.
76
Okay, well, bye someone.
77
What the...
78
Dr. Banner, you found a way to suppress mutating DNA, right?
79
If you see me with this stuff, run.
80
So could you get rid of the bad aspects, but keep the good?
81
How would you decide whether parts of nature are good or bad?
82
Well, sorry about that.
83
You're not one of my students, are you?
84
it appears we're faced with a threat we can't control one we can't even see
85
you're the only one who's immune to it you're the only one who can sense it
86
what do you think they're looking for oh see you stumbled
87
across my board i'm not one of those weirdos i swear
88
he's a little weird i'm mj you two don't know each other Yo, Spider -Man.
89
You okay?
90
Did you get rid of that monster inside you?
91
I think I might go see how MJ's doing.
92
You're not going to get away with this.
93
But he might.
94
I didn't know you could get that big.
95
Hey, hey, hey.
96
You're in danger.
97
You just have to trust me.
98
Fine.
99
This whole thing can get really scary.
100
Who the hell is that?
101
Who the hell are you?
102
Frank, please.
103
I don't have anywhere else to go.
104
By the people who love you?
105
Just gonna let them go on top?
106
I love you because you're you.
107
If you're gonna do something, you better do it now!
108
Never forget that.
109
No matter how powerful you become.
110
I miss you, mate.
111
huh all right just give me a sec give me a sec i'm not in high school anymore
112
oh did you stretch you're a big stretcher it's so good for you you ready
113
yeah i know it's gonna be nuts but we have to get there before the rush okay
114
shut up no not you i i gotta go i gotta go i gotta go
115
you're messy yeah kid he knows okay well what are you
116
doing here spider the spidey tracker wait are you looking for
117
spider -man see just just wait here okay welcome to new york Hey, I heard you were looking for me.
118
You good with heights?
119
Como?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “SPIDER-MAN 4: BRAND NEW DAY All Clips & Trailers”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: spider, Peter, Parker, suit. يحتوي هذا الفيديو على 119 جملة و1340 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
audition اسم/ɑˈdɪʃən/تَجْرِبة أَدَاء
awaken فعل/əˈweɪkən/أَيْقَظَ
stretcher اسم/ˈstɹɛt͡ʃə/نَقَّالَة, مِحَفَّة
stumble فعل/ˈstʌmbəl/عَثَرَ
uppercut اسملَكْمَة صَاعِدَة
wrinkle اسم/ˈɹɪŋkl̩/جَعْدَة
homage اسم/(h)oʊˈmɑʒ/تَكْرِيم
simplicity اسم/sɪmˈplɪsɪti/بَسَاطَة
explode فعل/ɪkˈsploʊd/اِنْفَجَرَ
swan اسم/swɑn/تَمّ, قُقْنُس
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
semester اسم/sɪˈmɛstɚ/فَصْل دِرَاسِيّ, نِصْف سَنَة
fold فعل/ˈfəʊld/طَوَى
dive فعل/daɪv/غَاصَ
immune صفة/ɪˈmjuːn/مَنِيع

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • No, no, I don't need your...
  • What do you think's down range of that tank, dumb -dumb?
  • You're not one of my students, are you?
  • Did you get rid of that monster inside you?
  • By the people who love you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave ever met · I've known · There's always been
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsecond, which is · one who can · people who love
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcannot be written · be replicated

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 36 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gotta, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: whimper /ˈwɪmpə/, dumpster /ˈdʌmpstɚ/, replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/, suppress /səˈpɹɛs/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mutate /ˈmju.teɪt/, stretcher /ˈstɹɛt͡ʃə/, stumble /ˈstʌmbəl/, wrinkle /ˈɹɪŋkl̩/, dumpster /ˈdʌmpstɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل audition, awaken, stretcher.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →