تدريب Shadowing: SSD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 55 جملة و795 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rain اسم | /ˈɹeɪn/ | مَطَر, مطر |
| memory اسم | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | ذَاكِرَة, حَافِظَة |
| fair صفة | /ˈfɛə/ | أَشْقَر |
| wear فعل | /wɛ(ə)ɹ/ | لَبِسَ, اِرْتَدَى |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| finish فعل | /ˈfɪnɪʃ/ | فَرَغَ, أَنْهَى |
| worry فعل | /ˈwʌ.ɹi/ | قَلِقَ |
| village اسم | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | قَرْيَة, كَفْر |
| path اسم | /pɑːθ/ | طَرِيق, صِرَاط |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · have been said · haven't been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been said · been told · been done |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm not going to go · I'm going to go · we're not going to go |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll go · I'll be · We'll see |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rain, memory, fair.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.







![[Vietsub + Lyrics] I See the Light (Tangled ost)](https://img.youtube.com/vi/w-IHZIvGjuE/mqdefault.jpg)



![[Phiên Âm Tiếng Việt] Gặp Người Đúng Lúc || 剛好遇見你](https://img.youtube.com/vi/sPLXQl6UuCg/mqdefault.jpg)