Pratica di Shadowing: SSD - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

55 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Maybe we are not far away We are all over the years we have been
2
Today, we have been holding hands for a long time The last time we met together,
3
now only is the memory There are many years ago,
4
there were some feelings that have been said The memory is a long time
5
We haven't been with each other It's because I love you but I can't say that
6
It's because my heart has been here That's because the light fell down And the day we were going to die
7
The sky was the light It was just a light And the time passed away It was like the wind
8
And the wind was the light And the wind was the light
9
And one day we see each other Between the city and the village
10
There is a place where there is There is a place where there is I'm here
11
I'm here It's him Do you have to go home?
12
When I was here, I didn't have to sit down I don't have to go home I wear a cold cold, I'm not going to go home I'm going to go where,
13
but I'm going to go But I'm going to go to the end I'll go to the end of the day
14
I'll be together
15
I'm still thinking about you
16
In the first time and the second time I keep going
17
But I know in the next time There's a phone call I'm waiting for you I don't have to worry
18
I'm still in the middle Maybe we're not going to go There are some feelings I haven't been told
19
After the memory of my heart, I have been to the long time Since when we are not together,
20
we are not together It's because I love you,
21
but I can't wait for you It's because I'm in my heart,
22
and I'm here for you It's because I'm in my heart,
23
and I'm in my heart But the day of the day,
24
I just felt like a dream.
25
I was so happy to see you.
26
I was so happy to see you.
27
I'm a little bit After the time is coming Like the wind And how do you write it?
28
And when we see each other In the city of the river And we're here I'm not sure what you want
29
The year before the year There's still nothing left in the middle
30
And the time is still coming And the time is still coming
31
The year when we meet each other We'll see each other like the day
32
How many memories in the day ta ta mãi dậy xa It's because I love you,
33
but I can't stop to hear you It's because my heart is so sad to hear you
34
It's because when the rain came out, the day the rain came out The rain came out,
35
the rain came out The rain came out like the sky,
36
the rain came out And then one night with us,
37
we will be able to write down And one night we will see each other in the city and the city
38
And one day we meet each other That's...
39
I've never met with all the world when I call my name in my room
40
I don't know that the time we meet each other is the happy moment I've ever had If you love your friend, then you're not done When you've finished,
41
you've never been done In many ways I just know that I'm in the same place If you have any time, you'll see me The only thing I want is to be with you If you have a new place,
42
I'll find one thing to go If the sky is the sky with the sky, the sky is the sky with the sky With the sky, the sky is the sky with the sky I still want to see you
43
Because I know that it is just a fair
44
But there's only time to see
45
that I am I want to learn how to take my hand
46
And I want to see you again I want to see
47
you two people Now I am here I am going to
48
the next day I want to see you in the next room
49
I'm not going to be a good one I'm still not going to say I'm not going to die
50
I'm not going to die
51
I'm not going to die all my memories
52
Everything is now I'm still going to The path of the first time
53
when I came back I never got any longer I never
54
thought I was going to be a good time I never thought I was a good time
55
I'm sorry.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 55 frasi e 795 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:35. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rain sostantivo/ˈɹeɪn/pioggia
memory sostantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memoria
fair aggettivo/ˈfɛə/virtuoso, innocente
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/indossare, portare
dream verbo/ˈdɹim/sognare
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/finire, terminare
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
village sostantivo/ˈvɪlɪd͡ʒ/villaggio, borgo
path sostantivo/pɑːθ/sentiero

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come back verbotornare
fall down verbo/fɔl ˈdaʊn/cadere
pass away verboscomparire, mancare
sit down verbosedersi, accomodarsi
write down verbosottoscrivere, annotare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave been · have been said · haven't been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahave been said · been told · been done
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareI'm not going to go · I'm going to go · we're not going to go
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll go · I'll be · We'll see

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 44 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rain, memory, fair.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →