Практика Shadowing: SSD - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

55 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Maybe we are not far away We are all over the years we have been
2
Today, we have been holding hands for a long time The last time we met together,
3
now only is the memory There are many years ago,
4
there were some feelings that have been said The memory is a long time
5
We haven't been with each other It's because I love you but I can't say that
6
It's because my heart has been here That's because the light fell down And the day we were going to die
7
The sky was the light It was just a light And the time passed away It was like the wind
8
And the wind was the light And the wind was the light
9
And one day we see each other Between the city and the village
10
There is a place where there is There is a place where there is I'm here
11
I'm here It's him Do you have to go home?
12
When I was here, I didn't have to sit down I don't have to go home I wear a cold cold, I'm not going to go home I'm going to go where,
13
but I'm going to go But I'm going to go to the end I'll go to the end of the day
14
I'll be together
15
I'm still thinking about you
16
In the first time and the second time I keep going
17
But I know in the next time There's a phone call I'm waiting for you I don't have to worry
18
I'm still in the middle Maybe we're not going to go There are some feelings I haven't been told
19
After the memory of my heart, I have been to the long time Since when we are not together,
20
we are not together It's because I love you,
21
but I can't wait for you It's because I'm in my heart,
22
and I'm here for you It's because I'm in my heart,
23
and I'm in my heart But the day of the day,
24
I just felt like a dream.
25
I was so happy to see you.
26
I was so happy to see you.
27
I'm a little bit After the time is coming Like the wind And how do you write it?
28
And when we see each other In the city of the river And we're here I'm not sure what you want
29
The year before the year There's still nothing left in the middle
30
And the time is still coming And the time is still coming
31
The year when we meet each other We'll see each other like the day
32
How many memories in the day ta ta mãi dậy xa It's because I love you,
33
but I can't stop to hear you It's because my heart is so sad to hear you
34
It's because when the rain came out, the day the rain came out The rain came out,
35
the rain came out The rain came out like the sky,
36
the rain came out And then one night with us,
37
we will be able to write down And one night we will see each other in the city and the city
38
And one day we meet each other That's...
39
I've never met with all the world when I call my name in my room
40
I don't know that the time we meet each other is the happy moment I've ever had If you love your friend, then you're not done When you've finished,
41
you've never been done In many ways I just know that I'm in the same place If you have any time, you'll see me The only thing I want is to be with you If you have a new place,
42
I'll find one thing to go If the sky is the sky with the sky, the sky is the sky with the sky With the sky, the sky is the sky with the sky I still want to see you
43
Because I know that it is just a fair
44
But there's only time to see
45
that I am I want to learn how to take my hand
46
And I want to see you again I want to see
47
you two people Now I am here I am going to
48
the next day I want to see you in the next room
49
I'm not going to be a good one I'm still not going to say I'm not going to die
50
I'm not going to die
51
I'm not going to die all my memories
52
Everything is now I'm still going to The path of the first time
53
when I came back I never got any longer I never
54
thought I was going to be a good time I never thought I was a good time
55
I'm sorry.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 55 предложений и 795 слов для шедоуинга. Речь длится 6:35. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rain существительное/ˈɹeɪn/дождь
memory существительное/ˈmɛm.ə.ɹi/па́мять
wind существительное/ˈwɪnd/дух, дыха́ние
fair прилагательное/ˈfɛə/прекра́сный, краси́вый
wear глагол/wɛ(ə)ɹ/носи́ть, надева́ть
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
finish глагол/ˈfɪnɪʃ/зака́нчивать, око́нчить
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться
village существительное/ˈvɪlɪd͡ʒ/дере́вня, село́
path существительное/pɑːθ/тропа́, тропи́нка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
fall down глагол/fɔl ˈdaʊn/па́дать, упа́сть
pass away глаголсконча́ться, умере́ть
sit down глаголсади́ться, сесть
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave been · have been said · haven't been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave been said · been told · been done
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm not going to go · I'm going to go · we're not going to go
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll go · I'll be · We'll see

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rain, memory, wind.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →