تدريب Shadowing: Superwog Series Pilot - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 573 جملة و3400 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- burger /ˈbɝ.ɡɚ/ (اسم) — بُورْجَر, بُرْغَر. A hamburger.
- meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- honey /ˈhʌni/ (اسم) — عَسَل, شَهْد. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- spit /spɪt/ (فعل) — بَصَقَ, بَزَقَ. To evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.
- jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (صفة) — غَيُور. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
- buck /ˈbʌk/ (اسم) — وَعْل, كَبْش. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
- hose /hoʊz/ (اسم) — خُرْطُوم مَاءٍ, خُرْطُوم. A flexible tube conveying water or other fluid.
- donkey /ˈdɑŋ.ki/ (اسم) — حِمَار. A domestic animal, Equus asinus asinus, similar to a horse.
- thick /θɪk/ (صفة) — سَمِيك, غَلِيظ. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- marry /ˈmæɹi/ (فعل) — تَزَوَّجَ. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- seed /siːd/ (اسم) — بِذْرَة, زَرِّيعَة. Any propagative portion of a plant which may be sown, such as true seeds, seed-like fruits, tubers, or bulbs.
- shake /ˈʃeɪk/ (فعل) — هَزَّ. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- lonely /ˈloʊnli/ (صفة) — وَحِيد, مُوحِش. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
- lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (صفة) — كَسْلَان. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
- bacon /ˈbeɪ.kən/ (اسم) — بَاكُون, بَيْكُون. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- shut up /ʃʌt ʌp/ — صَه, اُسْكُت. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- calm down (فعل) — أَهْدَأَ, هَدَّأَ. To become less excited, intense, or angry.
- look after (فعل) — اِهْتَمَّ, اِعْتَنَى. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 125 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thick /θɪk/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thrill /θɹɪl/, psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل burger, meal, honey.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · I've come · you've done |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was not cooked · be bullied |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












