تدريب Shadowing: Taking part in archaeological excavations: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Taking part in archaeological excavations: Đề thi IELTS LISTENING”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: site, excavation, digging, leader, hut. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و871 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| archaeology اسم | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/ | عِلْمُ الآثَار, آثَار |
| archaeologist اسم | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ | عَالِم آثَار |
| carbohydrate اسم | /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/ | كَرْبُوهِيدْرَات |
| trowel اسم | /ˈtɹaʊ.əl/ | مِجْرَفَة, مَالَج |
| weave فعل | /wiːv/ | نَسَجَ |
| retrieve فعل | /ɹɪˈtɹiːv/ | استرجع |
| trench اسم | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| pottery اسم | /ˈpɑtəɹi/ | فَخَّار, خَزَف |
| lecturer اسم | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | مُحَاضِر, مُحَاضِرَة |
| attach فعل | /əˈtæt͡ʃ/ | رَبَطَ |
| exhaust فعل | /ɪɡˈzɔst/ | اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ |
| wheat اسم | /ˈwiːt/ | قَمْح, حِنْطَة |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| precise صفة | /pɹɪˈsaɪs/ | مَضْبُوط, دَقِيق |
| crop اسم | /kɹɑp/ | مَحْصُول |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Was it harder than you expected?
- Yes, I think I'm quite good with the camera.
- I'm minded about the recording, though.
- How were the people you had to work with?
- Should we just run through it for practice?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to find · used to say |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been involved · was often irritated · was really taken |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been involved · I've always been · you've decided |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who had · people who live |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, weren't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: archaeology /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒi/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pottery /ˈpɑtəɹi/, precise /pɹɪˈsaɪs/, crop /kɹɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: excavation /ˌɛkskəˈveɪʃn/, excavate /ˈɛk.skə.veɪt/, weave /wiːv/, retrieve /ɹɪˈtɹiːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: excavation /ˌɛkskəˈveɪʃn/, excavate /ˈɛk.skə.veɪt/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, artifact /ˈɑɹtɪfækt/, trowel /ˈtɹaʊ.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل archaeology, archaeologist, carbohydrate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























![Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test](https://img.youtube.com/vi/w4RTsy4R5vw/mqdefault.jpg)


