تدريب Shadowing: Talking About Technology & the Internet in English | Listening & Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Talking About Technology & the Internet in English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, conversation, natural, sound, culture. يحتوي هذا الفيديو على 257 جملة و2331 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:23. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| misunderstanding اسم | /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/ | سُوء فَهْم |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| quietly ظرف | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | بِهُدُوء |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's warm up with something simple.
- Let's dive into the digital world together.
- Let's try a few essentials.
- Here's another one you'll hear all the time.
- And I'm like, why now?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever met · I've seen |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who talks · someone who grew |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoy learning · stops working · start using |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most useful · the most awkward · the most annoying |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, warmth /wɔɹmθ/, smooth /smuːð/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, openly /ˈoʊpənli/, polite /pəˈlaɪt/, topic /ˈtɑpɪk/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, discover /dɪˈskʌvə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: react /ɹiːˈækt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, connect /kəˈnɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, phrase, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












