Pratique du Shadowing: Talking About Technology & the Internet in English | Listening & Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Talking About Technology & the Internet in English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, conversation, natural, sound, culture. Cette vidéo contient 257 phrases et 2331 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tone nom | /ˈtəʊn/ | ton |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| dramatic adjectif | /dɹəˈmætɪk/ | dramatique |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| misunderstanding nom | /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/ | malentendu, quiproquo |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| act up verbe | /ækt ˈʌp/ | enquiquiner, énerver |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| open up verbe | ouvrir | |
| turn off verbe | éteindre | |
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's warm up with something simple.
- Let's dive into the digital world together.
- Let's try a few essentials.
- Here's another one you'll hear all the time.
- And I'm like, why now?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever met · I've seen |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who talks · someone who grew |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoy learning · stops working · start using |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most useful · the most awkward · the most annoying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, warmth /wɔɹmθ/, smooth /smuːð/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, misunderstanding /ˌmɪsʌndɚˈstændɪŋ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hint /hɪnt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: react /ɹiːˈækt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, dramatic /dɹəˈmætɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tone, lesson, react.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












