تدريب Shadowing: The 7 Rules To Become Unshakeable | Shi Heng Yi - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “The 7 Rules To Become Unshakeable”. يحتوي هذا الفيديو على 311 جملة و3633 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 31:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| warrior اسم | /ˈwɔɹi.ɚ/ | مُحَارِب, مُقَاتِل |
| reincarnation اسم | /ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/ | تَنَاسُخُ الأَرْوَاحِ |
| demon اسم | /ˈdiː.mən/ | شَيْطَان, شيطان |
| confront فعل | /kənˈfɹʌnt/ | وَاجَهَ |
| theoretical صفة | /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/ | نَظَرِيّ |
| observe فعل | /əbˈzɜːv/ | لَاحَظَ, رَاقَبَ |
| poster اسم | /ˈpoʊstɚ/ | مُلْصَق, أَفِيش |
| insight اسم | /ˈɪnsaɪ̯t/ | نظرة ثاقبة |
| embed فعل | /ɪmˈbɛd/ | طَمَرَ |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| forbid فعل | /fɚˈbɪd/ | حَرَّمَ, حَظَرَ |
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
| educate فعل | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | يُعَلم, درّب |
| thankful صفة | /ˈθæŋkfəl/ | شَاكِر, شَكُور |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's dive into the video.
- Why did you make it wrong?
- The question is what will you take out of these failures?
- Before you were taking now it's time to give.
- You want to know what is left?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if both of it would be · if you think it will motivate |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being transmitted · being placed · is based |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | practice, which means · something which will · person who his |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have observed · have shaped · has developed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 36 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, thankful /ˈθæŋkfəl/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- أصوات “sh” و“zh”: martial /ˈmɑɹʃəl/, reincarnation /ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reincarnation /ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poster /ˈpoʊstɚ/, glimpse /ˈɡlɪm(p)s/, sponsor /ˈspɒn.səː/, disciple /dɪˈsaɪ.pəl/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: observe /əbˈzɜːv/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, novice /ˈnɑvɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: confront /kənˈfɹʌnt/, glimpse /ˈɡlɪm(p)s/, thankful /ˈθæŋkfəl/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, sponsor /ˈspɒn.səː/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل warrior, reincarnation, demon.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![THIS WILL CHANGE YOU! Navy Seal Admiral William H. McRaven [MOTIVATIONAL SPEECH]](https://img.youtube.com/vi/mMEq0r97T_k/mqdefault.jpg)
![[ SHAOLIN MASTER ] The Four Noble Truths | Shi Heng Yi 2023](https://img.youtube.com/vi/Q40NFK6MQSU/mqdefault.jpg)











