تدريب Shadowing: The Better Way to Cut an Onion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
8 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There are two ways to go about cutting an onion.
2
The way that I was instructed in cooking school, follow the line of the onion.
3
So every onion, when you cut it in half, you'll see these natural lines.
4
With this method, if you do it correctly, should, in theory, dice pretty cleanly so that you get nicely diced onion.
5
The other method, which is what most people will show you, placing your palm on top,
6
slice towards you, and then make your knife cuts down and then right across.
7
I found that this usually yields less nice.
8
It's not as nice this way, which is why I don't do it this way.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 8 جملة و113 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| onion اسم | /ˈʌn.jən/ | بَصَل, بصل |
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| palm اسم | /pɑm/ | رَاحَة, كَفّ |
| yield فعل | /jiːld/ | أَجْزَأَ, أَجْزَى |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| instruct فعل | /ɪnˈstɹʌkt/ | لقَّن |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| method اسم | /ˈmɛθəd/ | طَرِيقَة, مِنْهَج |
| theory اسم | /ˈθɪ.ɹi/ | نَظَرِيَّة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | method, which is · way, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was instructed |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll see · will show |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: method /ˈmɛθəd/, theory /ˈθɪ.ɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل onion, knife, palm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.














