تدريب Shadowing: NEVER lick your fingers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
While dining, no licking of the fingers.
2
That's not proper etiquette.
3
There's germs on your hand.
4
There's germs even under your nails.
5
Your hand should not be in your mouth.
6
If you happen to have something on your hand, use a napkin.
7
Keep in mind, never sit to eat without having a napkin.
8
If in a casual setting and you're enjoying finger food like wings, juicy barbecue wings, it doesn't matter.
9
If it is on your finger, use a napkin to remove the sauce.
10
It is not appropriate for you to lick your fingers.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2How a lady sits l How to sorry with grace #hopeisthethingwithfeathers
Daily ConversationWorking Adults
A21
The proper way to pick something up is to walk to the side of it
Daily ConversationWorking Adults
A12
Let’s encourage our children to speak kindly to themselves
KidsDaily Conversation
A2Pick it up like a lady
KidsDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
8 جمل
Xiaolong-wow! That's how you eat a soup dumpling 🥟🤯
Daily ConversationWorking Adults
A21,439
5 جمل
How to describe Bad Habits in English? ❌ #learnenglish #shorts
Daily ConversationWorking Adults
A21
6 جمل
This really is the only way you should be eating a banana. #williamhanson #etiquette #food
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 جمل
I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglish
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
83 جمل
The World's Best BBQ Ribs
Daily ConversationWorking Adults
B13
7 جمل
I don’t make the rules 🙃 #clean #declutter #howto #tips #clutter #trending #viral
Daily ConversationWorking Adults
A2118
79 جمل
A2 English Listening Practice - Manners
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
10 جمل
WHO: Five keys to safer food (short version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 جمل
That text shouldn't be public..
Daily ConversationWorking Adults
B11
67 جمل
Giada De Laurentiis Makes Chicken Piccata | Everyday Italian | Food Network
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 جمل
How to be a professional fingerer..#Askanyaussie #crocturnbull #aussie #satire #finger #usa #comedy
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “NEVER lick your fingers”. يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و94 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:29. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 191 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| finger اسم | /ˈfɪŋɡɚ/ | إِصْبَع, بَنَان |
| lick فعل | /lɪk/ | لَحَسَ, لَعِقَ |
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| napkin اسم | /ˈnæpˌkɪn/ | مَنْدِيل, مَنْدِيل مَائِدَة |
| germ اسم | /d͡ʒɝm/ | رُشَيْم |
| dine فعل | /daɪn/ | ليتعشى, لاجل العشاء |
| etiquette اسم | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | ذَوْق, آدَاب |
| wing اسم | /wɪŋ/ | جَنَاح, كَنَف |
| appropriate صفة | /əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/ | مُنَاسِب |
| mouth اسم | /maʊθ/ | فَم, بق |
| remove فعل | /ɹɪˈmuːv/ | نَقَلَ, أَزَالَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should not be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're enjoying |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: napkin /ˈnæpˌkɪn/, appropriate /əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/, proper /ˈpɹɑpɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل finger, lick, nail.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.