ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: NEVER lick your fingers

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
While dining, no licking of the fingers.
2
That's not proper etiquette.
3
There's germs on your hand.
4
There's germs even under your nails.
5
Your hand should not be in your mouth.
6
If you happen to have something on your hand, use a napkin.
7
Keep in mind, never sit to eat without having a napkin.
8
If in a casual setting and you're enjoying finger food like wings, juicy barbecue wings, it doesn't matter.
9
If it is on your finger, use a napkin to remove the sauce.
10
It is not appropriate for you to lick your fingers.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

How a lady sits l How to sorry with grace #hopeisthethingwithfeathersA2

How a lady sits l How to sorry with grace #hopeisthethingwithfeathers

Daily ConversationWorking Adults
The proper way to pick something up is to walk to the side of itA2
1

The proper way to pick something up is to walk to the side of it

Daily ConversationWorking Adults
Let’s encourage our children to speak kindly to themselvesA1
2

Let’s encourage our children to speak kindly to themselves

KidsDaily Conversation
Pick it up like a ladyA2

Pick it up like a lady

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

How to describe Bad Habits in English? ❌ #learnenglish #shortsA2
1,439
5 ประโยค

How to describe Bad Habits in English? ❌ #learnenglish #shorts

Daily ConversationWorking Adults
This really is the only way you should be eating a banana. #williamhanson #etiquette #foodA2
1
6 ประโยค

This really is the only way you should be eating a banana. #williamhanson #etiquette #food

Daily ConversationWorking Adults
I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglishA2
1
29 ประโยค

I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglish

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The World's Best BBQ RibsB1
1
83 ประโยค

The World's Best BBQ Ribs

Daily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice - MannersA2
118
79 ประโยค

A2 English Listening Practice - Manners

American AccentDaily ConversationWorking Adults
I don’t make the rules 🙃 #clean #declutter #howto #tips #clutter #trending #viralB1
3
7 ประโยค

I don’t make the rules 🙃 #clean #declutter #howto #tips #clutter #trending #viral

Daily ConversationWorking Adults
Dr Nick Coatsworth separates medical fact from fiction | 9 News AustraliaB2
2
165 ประโยค

Dr Nick Coatsworth separates medical fact from fiction | 9 News Australia

Daily ConversationWorking Adults
Giada De Laurentiis Makes Chicken Piccata | Everyday Italian | Food NetworkB1
1
67 ประโยค

Giada De Laurentiis Makes Chicken Piccata | Everyday Italian | Food Network

Daily ConversationWorking Adults
WHO: Five keys to safer food (short version)B1
3
10 ประโยค

WHO: Five keys to safer food (short version)

Daily ConversationWorking Adults
That text shouldn't be public..B1
2
14 ประโยค

That text shouldn't be public..

Daily ConversationWorking Adults
Finger Food vs Chopsticks vs Fork & Knife | The Science of TouchB2
1
46 ประโยค

Finger Food vs Chopsticks vs Fork & Knife | The Science of Touch

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “NEVER lick your fingers” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 10 ประโยค และ 94 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:29 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
lick คำกริยา/lɪk/เลีย
nail คำนาม/neɪl/เล็บ, เล็บมือ
napkin คำนาม/ˈnæpˌkɪn/ผ้าเช็ดปาก
germ คำนาม/d͡ʒɝm/เชื้อ, เชื้อโรค
dine คำกริยา/daɪn/ทานอาหาร
etiquette คำนาม/ˈɛt.ɪˌkɛt/มารยาท, จรรยา
wing คำนาม/wɪŋ/ปีก
mouth คำนาม/maʊθ/ปาก
remove คำกริยา/ɹɪˈmuːv/ลบ, ถอด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould not be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're enjoying

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: casual /ˈkæʒ(u)əl/, nail /neɪl/, mouth /maʊθ/, remove /ɹɪˈmuːv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง finger, lick, nail เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →