Практика Shadowing: NEVER lick your fingers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2How a lady sits l How to sorry with grace #hopeisthethingwithfeathers
A2The proper way to pick something up is to walk to the side of it
A1Let’s encourage our children to speak kindly to themselves
A2Pick it up like a lady
Рекомендуемое видео
A2Xiaolong-wow! That's how you eat a soup dumpling 🥟🤯
A2How to describe Bad Habits in English? ❌ #learnenglish #shorts
A2This really is the only way you should be eating a banana. #williamhanson #etiquette #food
A2I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglish
B1The World's Best BBQ Ribs
B1I don’t make the rules 🙃 #clean #declutter #howto #tips #clutter #trending #viral
A2A2 English Listening Practice - Manners
B1WHO: Five keys to safer food (short version)
B1That text shouldn't be public..
B1Giada De Laurentiis Makes Chicken Piccata | Everyday Italian | Food Network
B2How to be a professional fingerer..#Askanyaussie #crocturnbull #aussie #satire #finger #usa #comedy
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «NEVER lick your fingers». В этом видео 10 предложений и 94 слов для шедоуинга. Речь длится 0:29. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| lick глагол | /lɪk/ | лиза́ть, обли́зывать |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| juicy прилагательное | /ˈd͡ʒuːsi/ | со́чный |
| napkin существительное | /ˈnæpˌkɪn/ | салфе́тка |
| germ существительное | /d͡ʒɝm/ | за́вязь |
| dine глагол | /daɪn/ | у́жинать, поу́жинать |
| etiquette существительное | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | этике́т, протоко́л |
| wing существительное | /wɪŋ/ | крыло́, авиапо́лк |
| appropriate прилагательное | /əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/ | соотве́тствующий, подходя́щий |
| mouth существительное | /maʊθ/ | рот, уста́ |
| proper прилагательное | /ˈpɹɑpɚ/ | подходя́щий, соотве́тствующий |
| remove глагол | /ɹɪˈmuːv/ | устраня́ть, убира́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should not be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're enjoying |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как finger, lick, casual.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.