Практика Shadowing: WHO: Five keys to safer food (short version) - Изучайте разговорный английский по видео
B1How to Survive WWIII
B1Helping Others — The True Meaning of Kindness and Humanity #speakconfidentenglish #english
B1Protect Environment | Interesting Knowledge | Awabe
B110 June 2026
B1GN#28.4【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
B1Introducing the 7-1-7 Alliance
B1Why You Should Boil Your Tofu | Food Scientist Explains
B2Top 5 Diet Tips for Flawless, Youthful Skin
B2What is Public Health? Episode 1 of "That's Public Health"
B1Warm Water vs. Cold Water: The Cleaning Truth
B2Science hacks for crispy snacks
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «WHO: Five keys to safer food». В этом видео 10 предложений и 95 слов для шедоуинга. Речь длится 1:08. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| contamination существительное | /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/ | загрязне́ние |
| primarily наречие | /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ | гла́вным о́бразом |
| producer существительное | /pɹəˈdjuːsə/ | производи́тель, производи́тельница |
| thoroughly наречие | /ˈθʌɹ.ə.li/ | тща́тельно, основа́тельно |
| bacterial прилагательное | [bækˈtɪəɹiəɫ] | бактериа́льный |
| microorganism существительное | /ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/ | микрооргани́зм |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| avoid глагол | /əˈvɔɪd/ | избега́ть, избежа́ть |
| prevent глагол | /pɹɪˈvɛnt/ | предотвраща́ть, предотврати́ть |
| cross существительное | /kɹɑs/ | крест |
| clean прилагательное | /kliːn/ | чи́стый |
| safety существительное | /ˈseɪfti/ | безопа́сность, сохра́нность |
| material существительное | /məˈtɪə.ɹi.əl/ | материа́л, вещество́ |
| protect глагол | /pɹəˈtɛkt/ | защища́ть, защити́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, microorganism /ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: avoid /əˈvɔɪd/, disease /dɪˈziːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как contamination, primarily, producer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.