Практика Shadowing: The Better Way to Cut an Onion - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2The Best Fried Eggs You’ll Ever Make | Epicurious 101
B2How to Make Pizza at Home | Epicurious 101
B2The Secret History of Pizza | Epicurious
B2The Best Grilled Cheese You'll Ever Make | Epicurious 101
Рекомендуемое видео
B1The Best Way To Dice An Onion 😮
A2The proper way to pick something up is to walk to the side of it
B1Master Cooking In Under 20 Minutes
B1Trying to Convince a Friend to Try New Food 🍜 | Daily English Conversation | B1 Speaking Practice
A2This really is the only way you should be eating a banana. #williamhanson #etiquette #food
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
B1The best way to eat cep mushrooms
B1How to Strip Wire Jacket for Electricians
B1What’s the Difference Between White and Red Onions?
B1This Simple Circle Changes Everything
B1English in a Minute: Split the Difference
B2how to edit vlogs
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 8 предложений и 113 слов для шедоуинга. Речь длится 0:40. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| onion существительное | /ˈʌn.jən/ | лук |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| palm существительное | /pɑm/ | ладо́нь, до́лонь |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| yield глагол | /jiːld/ | дава́ть, приводи́ть к |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| dice глагол | /daɪs/ | ре́зать ку́биками, нареза́ть ку́биками |
| cleanly прилагательное | /ˈklɛnli/ | чистопло́тный |
| instruct глагол | /ɪnˈstɹʌkt/ | инструкти́ровать |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| method существительное | /ˈmɛθəd/ | ме́тод, спо́соб |
| theory существительное | /ˈθɪ.ɹi/ | тео́рия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| cut down глагол | срубать, спиливать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | method, which is · way, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was instructed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll see · will show |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: method /ˈmɛθəd/, theory /ˈθɪ.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как onion, knife, palm.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.