تدريب Shadowing: The haikyuu quotes that hit different. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

123 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You two played an amazing game today.
2
You know that, right?
3
Yeah, but we lost.
4
Yes, I know you did.
5
But still, would you call it a waste of time?
6
Do you think losing means you're weak?
7
If you think about it, losing is a trial by fire.
8
to see if you can get back up after you've been knocked to the ground.
9
But if you guys just stay lying down forever, then I'd say that makes you weak.
10
Are you saying you already know the limitations of your power?
11
You think you know all about your technique, your body, your mind, even though none of those have been perfected?
12
If you believe that a person was simply born with something superior to you, that they just possess a god-given gift,
13
then it is impossible to overcome.
14
No matter your effort, your creativity, nor even your teammates.
15
In fact, it's not even really a problem.
16
It's not worth lamenting because you see it as a foregone conclusion.
17
It's a trap.
18
You will only lock yourself in a spiral of failure and ineptitude.
19
Don't bother comparing your skills to that of another.
20
Instead, you have only yourself to improve upon.
21
Your path is yours and yours alone.
22
Talent is something to nurture.
23
And wisdom is something to hone.
24
Come on.
25
How is Kito suddenly the hero when he just got out there?
26
He's got way more XP than you, that's how.
27
Actually, I heard Kito wasn't put in any official games at all.
28
At least until he was a third year anyway.
29
What?
30
Are you kidding me?
31
Every time I've seen him plays like a total season veteran.
32
I don't understand the purpose of getting nervous.
33
What?
34
Seriously, you some kind of robot or something?
35
I mean, I've had my suspicions.
36
People only get nervous when trying to be better than usual.
37
Trying to do abnormal things.
38
I mean, uh...
39
Think about it.
40
It never makes you nervous.
41
Doing everyday things like eating or using the toilet.
42
It should be the same with volleyball.
43
If it's something you can do during practice, there's no reason to get nervous, is there?
44
The gods are everywhere, all around you, all the time.
45
That's what my grandma would always tell me.
46
But eventually, it stopped mattering to me.
47
It's not like I'm doing this for the gods.
48
Repetition, routine, conscientiousness, they make me feel good.
49
Burnups like to say it's not about the results, it's about the process.
50
I entirely agree with the adults on this one.
51
My daily actions add up to make me who I am.
52
The results are nothing more than byproducts.
53
It's not like I'm gonna be a professional volleyball player for a living, but...
54
Maybe this counts as a result.
55
I'm not here for the applause.
56
I'm here to do what I do.
57
Fine.
58
Let's say I tried really hard and became the best player at Karasuma.
59
What comes after that?
60
On the off chance that we get to go to the national championships, what comes next?
61
There's always another level to get to.
62
No matter how good you get, you can never be number one.
63
Which means you'll eventually lose.
64
And everyone knows that!
65
What's the point?
66
What makes you guys keep pushing?
67
Why does it even matter?
68
Don't be an idiot!
69
It's our set surprise!
70
What more do you need?
71
Is this game fun to you?
72
I'm a third year and I've gone to nationals, so I'm way better than you.
73
I'm like two of you.
74
I already know that.
75
But, it wasn't until only recently I felt like volleyball was fun.
76
It started when line shots became a viable option for me during games.
77
Blockers were starting to catch on to my cross-court shots and making things difficult.
78
So I got ticked and practiced my line shot super hard.
79
Then, at the next tournament, against the same blockers, I shot right through and didn't even let them touch the ball.
80
Made complete fools of them.
81
It's all about having a special badass personal moment like that.
82
Who cares about the future?
83
As long as you have a chance of winning the next game, nothing else really matters, does it?
84
You get hooked on the rush of beating the guy in front of you.
85
Playing with 120% of your skill, there's nothing better.
86
Well, anyway, that's my story and I'm sticking to it.
87
Even though, yeah, I know it might not really apply to everybody.
88
So when you say volleyball is only an extracurricular activity, I literally do not understand what you mean.
89
That said, I don't necessarily think you're wrong either, pal.
90
However, that moment ever does come to you?
91
That's the moment you'll fall in love with volleyball.
92
It hasn't fallen yet!
93
We still have a chance!
94
Please just get it.
95
This is it!
96
Shut up already!
97
We are the stronger team!
98
This is not good.
99
That was a real shot to morale.
100
And we're out of timeouts.
101
Don't you hang your heads!
102
Stop it!
103
Volleyball is a sport...
104
...where you always have to look up!
105
In middle school, even now, no matter how much I jump, I always get blocked.
106
Height is important for volleyball.
107
You can't always just jump real high to make up for being short like me.
108
But still, that never stopped me from wanting to be a spiker.
109
I don't care whether I'm cut out for it or not.
110
I'll do the best I can with what I've got, and I'll win!
111
I'm on this court, and I'm not going anywhere.
112
I think I'm just a normal human being.
113
Normal build, normal abilities.
114
When I was a kid, I was convinced I was a genius.
115
No, I guess I still thought that in middle school.
116
Actually, I still kind of think it now.
117
But, well, I'll probably never be 180 centimeters tall.
118
I know I'm a pretty good athlete, but on this volleyball team, at this point in time, I'm not number one at anything.
119
But that's not a good reason for me to give up on stuff, and it's not a good excuse.
120
And honestly, I never even think about that most of the time.
121
But once every few months, when my confidence takes a nosedive and I'm wallowing in negativity, I think I'm nothing but average.
122
And then I think, hey, Mr. Average, do you really have time to be hanging your head?
123
If I keep trying until I can do it, then I can do it!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Anime Motivational Speech for When You’re Done LosingB2
3

Anime Motivational Speech for When You’re Done Losing

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Harry Kane: ResilienceB1
4
23 جمل

Harry Kane: Resilience

Business EnglishTeensDaily Conversation
The Meaning Behind The Best Anime Quote EverB2
2
83 جمل

The Meaning Behind The Best Anime Quote Ever

Business EnglishTeensDaily Conversation
given movie (English Dub)B2
1
890 جمل

given movie (English Dub)

TeensDaily Conversation
AngerB2
3
125 جمل

Anger

Business EnglishTeensDaily Conversation
𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐁𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐘𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟 | 𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐌𝐨𝐭𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡B1
6
46 جمل

𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐁𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐘𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟 | 𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐌𝐨𝐭𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡

Business EnglishTeensDaily Conversation
Brick Wins Athlete of the Month | The MiddleB1
3
133 جمل

Brick Wins Athlete of the Month | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kurokos birthday episode was the best. Love these moments #kurokonobasket #animeedit #animeA2
1
17 جمل

Kurokos birthday episode was the best. Love these moments #kurokonobasket #animeedit #anime

TeensDaily Conversation
My Coach Became My BodyguardB2
10
260 جمل

My Coach Became My Bodyguard

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
How to Love Yourself? What Horimiya Is Really AboutC1
5
62 جمل

How to Love Yourself? What Horimiya Is Really About

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |B2
1
192 جمل

Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |

TeensDaily Conversation
ENHYPEN Competes in a Compliment Battle | Teen VogueB1
1
326 جمل

ENHYPEN Competes in a Compliment Battle | Teen Vogue

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “The haikyuu quotes that hit different”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: volleyball, shot, nervous. يحتوي هذا الفيديو على 123 جملة و1089 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 22 من أصل 123 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
volleyball اسم/ˈvɒlibɔ(ː)l/الكُرَةُ اَلْطَّائِرَة
lament اسم/ləˈmɛnt/عَوِيل, رَثَاء
nurture اسم/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/تنشئَة, تَرْبِيَة
repetition اسم/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/تَكْرَار, إِعَادَة
wallow فعل/ˈwɒ.ləʊ/تَمَرَّغَ
morale اسم/məˈɹɑːl/رُوح مَعْنَوِيَّة
abnormal صفة/ˌæbˈnɔɹ.ml̩/غَيْر طَبِيعِيّ
tick اسم/tɪk/قُرَادَة, قُرَاد
applause اسم/əˈplɔːz/تَصْفِيق
spiral اسم/ˈspaɪɹəl/لَوْلَب, بُرْغِيّ
suspicion اسم/səˈspɪʃ.ən/اِتِّهَام, شَكّ
creativity اسم/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/إِبْدَاع
possess فعل/pəˈzɛs/مَلَكَ, اِمْتَلَكَ
grandma اسم/ˈɡɹænmɑː/جَدَّة, تِيتَة
athlete اسم/ˈæθ.liːt/رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you think losing means you're weak?
  • Seriously, you some kind of robot or something?
  • What makes you guys keep pushing?
  • What more do you need?
  • Is this game fun to you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've been knocked · have been perfected · I've seen
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهyou've been knocked · have been perfected · was simply born

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 42 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: extracurricular /ˌɛkstɹəkəˈɹɪkjʊlə(ɹ)/, ineptitude /ɪˈnɛp.tɪ.tjud/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: ineptitude /ɪˈnɛp.tɪ.tjud/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, applause /əˈplɔːz/, spiral /ˈspaɪɹəl/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, nosedive /ˈnəʊzdaɪv/, viable /ˈvaɪəbəl/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blocker /ˈblɑkɚ/, extracurricular /ˌɛkstɹəkəˈɹɪkjʊlə(ɹ)/, lament /ləˈmɛnt/, abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, spiral /ˈspaɪɹəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل volleyball, lament, nurture.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →