シャドーイング練習: The haikyuu quotes that hit different. - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
⏸ 一時停止中
You two played an amazing game today.
123 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You two played an amazing game today.
2
You know that, right?
3
Yeah, but we lost.
4
Yes, I know you did.
5
But still, would you call it a waste of time?
6
Do you think losing means you're weak?
7
If you think about it, losing is a trial by fire.
8
to see if you can get back up after you've been knocked to the ground.
9
But if you guys just stay lying down forever, then I'd say that makes you weak.
10
Are you saying you already know the limitations of your power?
11
You think you know all about your technique, your body, your mind, even though none of those have been perfected?
12
If you believe that a person was simply born with something superior to you, that they just possess a god-given gift,
13
then it is impossible to overcome.
14
No matter your effort, your creativity, nor even your teammates.
15
In fact, it's not even really a problem.
16
It's not worth lamenting because you see it as a foregone conclusion.
17
It's a trap.
18
You will only lock yourself in a spiral of failure and ineptitude.
19
Don't bother comparing your skills to that of another.
20
Instead, you have only yourself to improve upon.
21
Your path is yours and yours alone.
22
Talent is something to nurture.
23
And wisdom is something to hone.
24
Come on.
25
How is Kito suddenly the hero when he just got out there?
26
He's got way more XP than you, that's how.
27
Actually, I heard Kito wasn't put in any official games at all.
28
At least until he was a third year anyway.
29
What?
30
Are you kidding me?
31
Every time I've seen him plays like a total season veteran.
32
I don't understand the purpose of getting nervous.
33
What?
34
Seriously, you some kind of robot or something?
35
I mean, I've had my suspicions.
36
People only get nervous when trying to be better than usual.
37
Trying to do abnormal things.
38
I mean, uh...
39
Think about it.
40
It never makes you nervous.
41
Doing everyday things like eating or using the toilet.
42
It should be the same with volleyball.
43
If it's something you can do during practice, there's no reason to get nervous, is there?
44
The gods are everywhere, all around you, all the time.
45
That's what my grandma would always tell me.
46
But eventually, it stopped mattering to me.
47
It's not like I'm doing this for the gods.
48
Repetition, routine, conscientiousness, they make me feel good.
49
Burnups like to say it's not about the results, it's about the process.
50
I entirely agree with the adults on this one.
51
My daily actions add up to make me who I am.
52
The results are nothing more than byproducts.
53
It's not like I'm gonna be a professional volleyball player for a living, but...
54
Maybe this counts as a result.
55
I'm not here for the applause.
56
I'm here to do what I do.
57
Fine.
58
Let's say I tried really hard and became the best player at Karasuma.
59
What comes after that?
60
On the off chance that we get to go to the national championships, what comes next?
61
There's always another level to get to.
62
No matter how good you get, you can never be number one.
63
Which means you'll eventually lose.
64
And everyone knows that!
65
What's the point?
66
What makes you guys keep pushing?
67
Why does it even matter?
68
Don't be an idiot!
69
It's our set surprise!
70
What more do you need?
71
Is this game fun to you?
72
I'm a third year and I've gone to nationals, so I'm way better than you.
73
I'm like two of you.
74
I already know that.
75
But, it wasn't until only recently I felt like volleyball was fun.
76
It started when line shots became a viable option for me during games.
77
Blockers were starting to catch on to my cross-court shots and making things difficult.
78
So I got ticked and practiced my line shot super hard.
79
Then, at the next tournament, against the same blockers, I shot right through and didn't even let them touch the ball.
80
Made complete fools of them.
81
It's all about having a special badass personal moment like that.
82
Who cares about the future?
83
As long as you have a chance of winning the next game, nothing else really matters, does it?
84
You get hooked on the rush of beating the guy in front of you.
85
Playing with 120% of your skill, there's nothing better.
86
Well, anyway, that's my story and I'm sticking to it.
87
Even though, yeah, I know it might not really apply to everybody.
88
So when you say volleyball is only an extracurricular activity, I literally do not understand what you mean.
89
That said, I don't necessarily think you're wrong either, pal.
90
However, that moment ever does come to you?
91
That's the moment you'll fall in love with volleyball.
92
It hasn't fallen yet!
93
We still have a chance!
94
Please just get it.
95
This is it!
96
Shut up already!
97
We are the stronger team!
98
This is not good.
99
That was a real shot to morale.
100
And we're out of timeouts.
101
Don't you hang your heads!
102
Stop it!
103
Volleyball is a sport...
104
...where you always have to look up!
105
In middle school, even now, no matter how much I jump, I always get blocked.
106
Height is important for volleyball.
107
You can't always just jump real high to make up for being short like me.
108
But still, that never stopped me from wanting to be a spiker.
109
I don't care whether I'm cut out for it or not.
110
I'll do the best I can with what I've got, and I'll win!
111
I'm on this court, and I'm not going anywhere.
112
I think I'm just a normal human being.
113
Normal build, normal abilities.
114
When I was a kid, I was convinced I was a genius.
115
No, I guess I still thought that in middle school.
116
Actually, I still kind of think it now.
117
But, well, I'll probably never be 180 centimeters tall.
118
I know I'm a pretty good athlete, but on this volleyball team, at this point in time, I'm not number one at anything.
119
But that's not a good reason for me to give up on stuff, and it's not a good excuse.
120
And honestly, I never even think about that most of the time.
121
But once every few months, when my confidence takes a nosedive and I'm wallowing in negativity, I think I'm nothing but average.
122
And then I think, hey, Mr. Average, do you really have time to be hanging your head?
123
If I keep trying until I can do it, then I can do it!
アプリをダウンロード
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
この動画が英語スピーキングの練習に最適な理由
YouTubeで英語学習をするなら、このような日常的で感情豊かな会話が含まれた動画が最適です。登場人物のやり取りには「敗北」「才能」「緊張」など、誰でも共感できるテーマがあり、自然な口語表現が満載。特にshadowspeak（シャドースピーキング）の練習に向いています。リズムやイントネーションがリアルで、聞き取りやすいだけでなく、自分の言葉にしやすいフレーズが多いからです。
自然な表現を分解してみよう
動画の中から自然な表現を3つピックアップしてみました。
- 「Do you think losing means you're weak?」：「敗北は弱さを意味すると思う？」という直訳ですが、疑問文の形が日常会話でよく使われます。「means」の使い方が巧みで、「～を意味する」という表現を自然に伝えています。
- 「It's not like I'm doing this for the gods.」：「神のためにやっているわけではない」という意味で、「It's not like～」は「～というわけではない」という柔らかい否定表現で、口語でよく使われます。
- 「There's no reason to get nervous, is there?」：「緊張する理由はないでしょ？」という反語的な疑問文で、相手に同意を求めながら自分の意見を述べるのに効果的です。「is there?」のイントネーションが重要で、上がると疑問になり、下がると確認の意味になります。
シンプルな練習ルーティン：shadow speak
この動画を使ってshadow speech（シャドースピーチ）の練習をする方法を紹介します。まず、動画を10秒ほど再生して止め、そのまますぐに同じ台詞を真似て発音してみてください。声の高さ、速さ、イントネーションまで真似ることがポイントです。何度も繰り返し、自分の声を録音してみて、元の動画と比較してみましょう。違いが分かれば、次は20秒ぐらいの長さに挑戦します。この方法で、自然なスピーキング力が養えます。YouTubeで英語学習をするなら、ぜひshadowspeaksの練習を取り入れてみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。