تدريب Shadowing: The Nova Effect - The Tragedy of Good Luck - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A man named Eric is on a walk with his dog, Nova.
2
While on the walk, Eric loses Nova after she pulls the leash from his hand in pursuit of a rabbit that happens to jump out of a bush as they pass by it.
3
Eric chases after Nova but this only inspires her to run faster, until she completely eludes Eric's vision continuing on her pursuit of the rabbit, that has, by now, hidden somewhere in the other direction.
4
After a great deal of time passes, it becomes clear that Nova has outrun her sense of orientation and is now lost.
5
Eric spends the rest of the day and the days following searching for Nova. He notifies neighbors, enlists friends and family to help, puts up signs, and so on.
6
A week goes by, nova is still missing eric is devastated beyond comprehension he thinks about how horribly unlucky it was that the rabbit jumped out at just the wrong time his hand position just in the wrong place to allow Nova to pull the leash from it About another week later, a woman shows up at Eric's front door, she has Nova.
7
After nova and Eric reconnect in a chaotic, heart-warming display of affection, Eric thanks the woman.
8
She introduces herself and tells Eric her name is Vanessa.
9
She's beautiful, and about Eric's same age.
10
Eric and Vanessa talk for a little while and seem to hit it off, In the following weeks they hang out several times and things goes so well, they soon begin dating.
11
Eric finds her to be absolutely gorgeous, kind, funny, smart, spontaneous... all the right buzzwords for a perfect romantic partner in a story.
12
Soon, Eric and Vanessa fall in love, the relationship is everything one could reasonably hope a relationship to be.
13
erick thinks about how lucky it was that vanessa was who happend to be in the right place at the right time to find and return Nova A couple months go by, Eric is driving on his way to pick up Vanessa.
14
While driving through an intersection, Eric is T-boned at full speed by a driver who distractedly runs a red light coming from the perpendicular side street.
15
Eric is knocked unconscious as he and his car are sent in a thrashing 1080° spin.
16
An hour or so later, Eric finds himself in a hospital.
17
A doctor informs Eric of what has happened, and explains that he has suffered a severe head injury, and that they will need to run some immediate tests as well as a brain scan to determine the severity, and if there's any chance of permanent brain damage or internal bleeding.
18
As his consciousness begins to more clearly return to him, Erick thinks about how unlucky it was to been going to get Vanessa in the exact direction at the exact time Eric is held overnight at the hospital.
19
The next day, the doctor comes in into Eric's room: , the doctor asks.
20
, Eric replies.
21
, they doctor says.
22
, Eric responds.
23
Confused, Eric says: , says the doctor.
24
, Eric asks with an escalating level of concern and confusion.
25
The doctor pauses for a moment, and Eric looks at him unaware of what this means.
26
"It's a tumor", the doctor goes on to saying , Eric asks.
27
"... we ran the brain scan. Because of the brain scan we found the tumor. Normally we only catch a tumor like this "... Because we found the tumor right now, though, we cut it while it's still benign before it became malignant and grew into any other areas of your brain, which in almost all cases becomes fatal.
28
Since it's still in this stage, though, we should be able to remove it almost entirely without any issue.
29
, the doctor concludes.
30
Eric starts to feel a weird, visceral tingling sensation and becomes slightly disoriented.
31
Regardless, Eric looks around at the room.
32
He thinks about how lucky he was to having going to get Vanessa in the exact direction at that exact time. He thinks about how lucky he was to have gotten in the car accident.
33
He thinks about how weird it is to think this.
34
In this moment, Eric realizes how little he knows about what anything actually is.
35
That he has never and can never know what exists on the other side of anything that happens to him or because of him, no matter how good or bad, lucky or unlucky any of it might seem.
36
Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.
37
About a week later, Eric undergoes brain surgery to remove the tumor.
38
The surgery is successful.
39
Eric is mostly as good as new, with exception to a scar running down the side of his scalp Several days later, after being released from the hospital, Eric is at home with Vanessa, recovering.
40
To get some fresh air, he takes Nova out for a walk.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando PessoaC1
1

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cosmic Insignificance Theory: A Simple Idea That Will Change Your Life ForeverC1
1

Cosmic Insignificance Theory: A Simple Idea That Will Change Your Life Forever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How the Way You Respond to Anxiety Changes Your Life - Søren Kierkegaard on AngstC1
6

How the Way You Respond to Anxiety Changes Your Life - Søren Kierkegaard on Angst

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You're Too Self-Aware to Be Happy | The Psychology of Deep ThinkersC1
2

You're Too Self-Aware to Be Happy | The Psychology of Deep Thinkers

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Something Weird Happens When You See How Connected Everything IsB2
1

Something Weird Happens When You See How Connected Everything Is

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*tC1
2

The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*t

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Don't Try - The Philosophy of Charles BukowskiC1
2

Don't Try - The Philosophy of Charles Bukowski

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Terrible Price of Not Choosing Yourself - The Philosophy of Osamu DazaiC1
3

The Terrible Price of Not Choosing Yourself - The Philosophy of Osamu Dazai

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Paradox of Being a Good Person - George Orwell's Warning to the WorldC1
7

The Paradox of Being a Good Person - George Orwell's Warning to the World

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Becoming Your True Self - The Psychology of Carl JungC1
2

Becoming Your True Self - The Psychology of Carl Jung

University StudentsWorking Adults
This Simple Tool Will Improve Your Critical ThinkingB2

This Simple Tool Will Improve Your Critical Thinking

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Black Swan Theory - The Random Moments That Change EverythingC1

The Black Swan Theory - The Random Moments That Change Everything

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Why You Feel Like You’re Stuck in Bad Luck But It’s Actually The Nova Effect!B2
1
216 جمل

Why You Feel Like You’re Stuck in Bad Luck But It’s Actually The Nova Effect!

Daily ConversationWorking Adults
The Love Hypothesis 💋 | Animated Summary | Pt. 1B2
2
127 جمل

The Love Hypothesis 💋 | Animated Summary | Pt. 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)B2
6
56 جمل

Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1
48 جمل

Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?B1
2
307 جمل

Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Bought a BookstoreB2
2
250 جمل

I Bought a Bookstore

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Your Reality | Award-winning short film on GaslightingB2
4
298 جمل

Your Reality | Award-winning short film on Gaslighting

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Monica is Excited New Relationship OR With Fun BobbyB2
1
15 جمل

Monica is Excited New Relationship OR With Fun Bobby

Daily ConversationWorking Adults
The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.aviB2
5
36 جمل

The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.avi

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Effortless English - Longtime Affair - POVB2
3
167 جمل

Effortless English - Longtime Affair - POV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Anything you want except what made it matter.B2
10
51 جمل

Anything you want except what made it matter.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Turned My Boyfriend into a Heartthrob, and He Dumped MeB2
1
237 جمل

I Turned My Boyfriend into a Heartthrob, and He Dumped Me

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “The Nova Effect - The Tragedy of Good Luck”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eric, nova, vanessa, doctor, brain. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و817 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
nova اسم/ˈnoʊ.və/مُسْتَعِر
tumor اسم/tuː.məɹ/وَرَم
rabbit اسم/ˈɹæbɪt/أَرْنَب
scan فعل/skæn/مَحَّصَ, تَمَعَّنَ
leash اسم/liːʃ/رِبَاط
perpendicular صفة/ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/عَمُودِيّ, رَأْسِيّ
tingle فعل/ˈtɪŋɡəl/وَخَزَ, نَمِلَ
benign صفة/bɪˈnaɪn/كَرِيم, لَطِيف
comprehension اسم/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/فَهْم
chaotic صفة/keɪˈɑtɪk/فَوْضَوِيّ
severity اسم/səˈvɛɹ.ə.ti/صَرَامَة
bleed فعل/ˈbliːd/نَزَفَ
notify فعل/ˈnoʊtɪfaɪ/أَخْبَرَ, أَبْلَغَ
scar اسم/skɑɹ/نَدْبَة, نَدْب
intersection اسم/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/مُفْتَرَق, تَقَاطُع

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: leash /liːʃ/, thrash /θɹæʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/, paradoxical /ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/, perpendicular /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, severity /səˈvɛɹ.ə.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pursuit /pɝˈsut/, helplessness /ˈhɛlplɪsnɪs/, paradoxical /ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/, perpendicular /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: nova /ˈnoʊ.və/, visceral /ˈvɪsəɹəl/, severity /səˈvɛɹ.ə.ti/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scan /skæn/, disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/, enlist /ɛnˈlɪst/, helplessness /ˈhɛlplɪsnɪs/, reconnect /ˌɹiː.kəˈnɛkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nova, tumor, rabbit.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →