تدريب Shadowing: I See You: The UNTOLD Truth About True Connection - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I’ve given my time to my phone, so much time to my phone, just scrolling through, looking at nothing...
2
nothing I can remember.
3
But to give that time to someone who needs to be seen...
4
that’s eternal.
5
If you’ve allowed yourself to feel exactly what you feel then you’ve gone pretty low.
6
Most people have had opportunities to feel a depth of pain.
7
And I would feel very lonely and feel that kind of pain because people that I really cared about would say painful, hurtful things and almost treat me like I didn’t exist.
8
In those moments, all I really wanted was to be cared for, understood, seen.
9
But in those moments I would feel very lonely.
10
And so I don’t want other people to feel that way.
11
If you hang out with me through a day you would catch me talking to a lot of strangers.
12
And my friends interpret me as someone who is very gregarious and extroverted.
13
But I just talk to people because they exist and I’m recognising that they exist.
14
I really value connection with people.
15
And to connect with people, to really connect with people, you’ve got to be straight up, you’ve got to be real.
16
There’s no other way...
17
there’s no other way to connect with people than to be true.
18
And to be true means to recognise a lot of things within people that are within you.
19
To be true means to say ‘I see you for who you are’ ‘and I’m going to do right by you.’ ‘Sonder’ is a word of realising that everyone’s life is just as complex as your own.
20
People are not just there as a backdrop.
21
People are as deeply complex as you.
22
It gives you permission to see people beyond their politic, their clothing, their outward appearance and realise the way that you care about what you care about, the way that you want to love the people you love, you get hungry, sad and you have all these moments in between...
23
they’re having every single emotion that you are having.
24
Everything that you have, they have, or they are capable of.
25
And that means you have to see them as yourself.
26
That word is so good because if you really feel it, and you really believe it, then you have to humanise the person next to you.
27
And that’s hard.
28
It’s hard because there’s a lot of things you can receive and get, there’s a lot of things you can walk away with when you don’t humanise people.
29
But the question is, is it worth it?
30
I feel that every human is seeking...
31
this sounds corny, but I think we’re seeking love.
32
Love is powerful, it’s a powerful thing.
33
We know that innately.
34
And I think sometimes we’re confused as to how to go about accessing love.
35
Each and every one of us deserves to care for and love each other.
36
We all know that.
37
But the systems around us sometimes just make it very difficult to see that and to give that.
38
Because we believe that when we give it, we lose something.
39
We lose respect, we lose power, we lose resources, when we give love.
40
There are those who are asking to be cared for all the time.
41
And we ignore them all the time.
42
Because we feel like to give our time, we’re losing something more precious than the life that we see in front of us.
43
I don’t feel like I lose anything from giving someone my time or what I have... food, resources, care.
44
I don’t lose a thing.
45
There’s so many coffees that I’ve bought, there’s so many ways in which I’ve just given money.
46
How much more powerful is it to give money to someone who needs it and to be generous.
47
Just being aware of what you have, your privileges, your resources, and knowing that you have a responsibility to show up for those who need you.
48
I read this essay recently.
49
This person in particular was saying how they’re a paper mache’d construction of the people who love them.
50
I thought that was beautiful.
51
As you pass through this life, people put their own little piece to help make you.
52
Or plant a little seed within your inner heart that might bloom some other time.
53
You are changed every time.
54
I do like to think of this heart space, this space of which we can’t see or touch, but exists between each other, as a garden.
55
There’s pathways that you could take that have been trodded before, there’s beautiful things blooming all the time, there’s fruit.
56
But there’s also seasons too, right.
57
The garden is something that we all could tend to and we all could enjoy.
58
We are all tending to this garden while being of the garden.
59
In the same way that the world is something we are of and we also tend to, like literally.
60
The things of my own heart are things of which actually are of your heart too.
61
Imagine this world as like a ship on the horizon and when you anchor a ship you have to do the work of pulling it in.
62
This is a ship full of all the beautiful things we want in this world...
63
kindness, love, compassion.
64
We all want it... but...
65
some of us feel it’s so far, we don’t think it’s worth it to rope it in.
66
But the more of us help rope it in, the quicker it gets here.
67
And so when people see you doing that work they think let me help him out in the ways in which I know how.
68
It’s not an easy process.
69
There’s work to that, there’s labour to that.
70
You get rope burns you know, if you think about that analogy.
71
The waves start crashing a little harder when you’re closer to the shore.
72
But I believe we’re going to get there, period.
73
Maybe not in my lifetime.
74
But I’m going to pull it in as much as I can, and so are you.
75
It’s just pulling in that new world.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
The Simple Life: How to Find Your "ENOUGH"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Beyond the Pain: Finding Your Purpose & Changing Everything
Daily ConversationWorking Adults
B2The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
What 30 Years in the "Real World" Taught Me About Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Extraordinary is Overrated
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Secret to a Beautiful Life? It's Ordinary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
96 Years of WISDOM: The 3 Lessons That Will Make You Feel Awe
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Choose Your Life: The Secret to Living Your Truth & Finding Meaning
Daily ConversationWorking Adults
B21
Finding Love and Belonging in Unexpected Places
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Unseen BEAUTY of Everyday LOVE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Heal Your Grief: The Unexpected Beauty of Surrender
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walk Your Own Road
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2This Will Change How You See Your Life (The Beauty of the Ordinary)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2From Pain to Progress: Your Journey to Finding Hope
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Why I chose to Not Panic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2She Said "I Owe You My Life": The Power of Asking for Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1The REAL Meaning of Life (And How to Find Yours)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2What Do You Truly Need? Finding Clarity in a Confusing World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2At 84, I’ve Finally Found the Secret to True Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Life Is Magic: How to Rediscover the Miracle in Every Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
33 جمل
SEtalk: The Surprising Strength of Weak Ties
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
83 جمل
8 Signs of True Love
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
122 جمل
It is that deep bro
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
32 جمل
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
54 جمل
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
120 جمل
To Anyone Feeling Lonely
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
30 جمل
Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
213 جمل
The Most Ignored Social Skill (It Changed How People Treat Me)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2155 جمل
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
29 جمل
ALWAYS CHOOSE TO BE KIND
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
185 جمل
allow me to de-influence you | relationship edition
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “I See You: The UNTOLD Truth About True Connection”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lose, exist, garden. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و1019 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 109 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| rope اسم | /ɹoʊp/ | حَبْل |
| extroverted صفة | /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/ | منبسط, اِنْبِسَاطِيّ |
| gregarious صفة | /ɡɹɪˈɡɛɚ.i.əs/ | اِجْتِمَاعِيّ |
| analogy اسم | /əˈnæləd͡ʒi/ | قِيَاس |
| interpret فعل | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | فَسَّرَ, أَوَّلَ |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| compassion اسم | /kəmˈpæʃ.ən/ | رَحْمَة, شَفَقَة |
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| anchor اسم | /ˈæŋ.kəː/ | مِرْسَاة, أَنْجَر |
| horizon اسم | /həˈɹaɪ.zən/ | أُفُق |
| eternal صفة | /ɪˈtɝ.nl̩/ | أَبَدِيّ |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| privilege اسم | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | اِمْتِيَاز |
| generous صفة | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | كَرِيم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who needs · someone who is · those who are |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've given · you've allowed · have had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be seen · be cared · are changed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, gregarious /ɡɹɪˈɡɛɚ.i.əs/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: rope /ɹoʊp/, politic /ˈpɑ.lɪ.tɪk/, backdrop /ˈbæk.dɹɑp/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, interpret /ɪnˈtɜː.pɹɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: humanize /ˈhjuː.mə.naɪz/, blooming /ˈbluː.mɪŋ/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, gregarious /ɡɹɪˈɡɛɚ.i.əs/, hurtful /ˈhɜɹtfʊl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rope, extroverted, gregarious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.