تدريب Shadowing: It is that deep bro - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “It is that deep bro”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: learn, moment, experience, deep, lesson. يحتوي هذا الفيديو على 122 جملة و1559 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:26. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ancestor اسم | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | سَلَف |
| educate فعل | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | يُعَلم, درّب |
| arithmetic اسم | /æɹɪθˈmɛtɪk/ | حساب, العدّ |
| pollinate فعل | /ˈpɒlɪneɪt/ | لَقَّحَ |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| scrape فعل | /skɹeɪp/ | خَمَشَ |
| surpass فعل | /sɚˈpæs/ | فَاقَ, تَجَاوَزَ |
| sadness اسم | /ˈsædnəs/ | حُزْن |
| headphones اسم | /ˈhɛdfoʊnz/ | سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس |
| gratitude اسم | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | شُكْر, اِمْتِنَان |
| compassion اسم | /kəmˈpæʃ.ən/ | رَحْمَة, شَفَقَة |
| blessing اسم | /ˈblɛs.ɪŋ/ | بَرَكَة, نِعْمَة |
| bee اسم | /ˈbiː/ | نَحْلَة, نَحْل |
| miracle اسم | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة |
| barrel اسم | /ˈbæɹəl/ | بِرْمِيل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What can I learn from this?
- What would my ancestors say?
- What would my inner child say?
- What would those around me say?
- What would my own soul say?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been walking · has been occupying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever considered · have intellectualized · have made |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are bound · has been passed · has been handcrafted |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who is · someone who has |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: individualize /ˌɪn.dɪˈvɪd͡ʒ(.u).əl.aɪz/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, autonomic /ˌɔt.əˈnɑm.ɪk/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grapple /ˈɡɹæpəl/, pollinate /ˈpɒlɪneɪt/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, scrape /skɹeɪp/, surpass /sɚˈpæs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: individualize /ˌɪn.dɪˈvɪd͡ʒ(.u).əl.aɪz/, vastly /ˈvæstli/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grapple /ˈɡɹæpəl/, bind /ˈbaɪ̯nd/, scrape /skɹeɪp/, intensely /ɪnˈtɛnsli/, vastly /ˈvæstli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ancestor, educate, arithmetic.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















