تدريب Shadowing: Why Extraordinary is Overrated - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

128 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

I have this alarm on my phone which says, today I welcome harmony and clarity, and some days it just doesn't arrive.

لدي هذا المنبه على هاتفي يقول، اليوم أرحب بالانسجام والوضوح، وفي بعض الأيام لا يأتي هذا الشعور أبدًا.

You know, some days it does.

Sometimes I think my life is very ordinary, and sometimes I think, what would an extraordinary life be?

To some people, maybe my life would be extraordinary.

I don't know.

To say it's more important to be extraordinary than ordinary, it's just faulty.

It's faulty because then what I'm trying to do is live up to somebody else's idea of what extraordinary is.

And I don't think I want to do that.

If there was anything extraordinary I was going to do, it would be the small little moments that touch someone else's life.

For example, I want to share my poems with the world.

And one of the ways I can do that is by writing a blog.

And writing a blog is pretty scary because I'm putting myself out there

and I don't know what's going to come back at me.

But then on the other hand, a poem can have a life in my book, but it gets another life when it's read by somebody else.

So I decided I was going to start blogging, and I decided to introduce the blog with a poem called An Encouragement.

Can I read it to you?

My first poem.

Walk.

Set out now.

Take a step.

The beginning is easy, but the beginning is the hardest part.

Close the door behind you.

Walk through the shadow of the pines.

Walk in the great sea of eucalyptus.

Listen as it sings the song of waves and water.

Hear the trees groan in the wind.

Walk higher still into the sunlight.

Smell the feinbos, see the flowers, and walk.

Walk to the end of the path where the river flows down, where the waterfalls are, to the pool in the rocks.

Leave your clothes over there, walk into that water and float.

For me, as someone who's quite introverted, silence is super important.

I really need it for my mental health, for my well-being.

I've never really felt a need to fill spaces with spoken words.

But I have some pretty nasty voices in my head, some really critical ones.

They're not my best friends, that's for sure.

But one thing I do know about those voices

and those scary things that can arise is that they have a finite life, you know.

I've been on a couple of retreats where part of the retreat has been, let us be silent for a day or for half a day.

Which for me is like, yay!

I don't have to talk to anybody.

I could just be quiet and I could just watch the world go on around me.

But then on the other hand, I observed how some people really needed to go off into corners

and whisper to each other because it was hard for them to be quiet.

So I wrote this poem specially for those people.

Listen. Be silent.

Hold your words.

They will not tear you open.

You will not die of silence.

Are you afraid?

Listen.

Do you hear the river?

She flows, she flows, over the rapids and down to the sea.

Hold your words.

Let them become ripe, heavy, sweeter than honey.

Then swallow them.

See if you can live listening. Be silent.

Can you hold this moment in your throat?

Can you die now without speaking? Can you hear?

I know that my parents loved me.

Let me start off by saying that.

I know they loved me.

أعلم أنهم أحبوني.

I also know that I was a very difficult child for them.

They found me tricky and I was very determined to be independent.

So I was kind of unprepared for the fact that when my mom died, I would feel her loss so acutely.

After she died, there was this shock of going, I'm actually an orphan now,

even though I'm 60-something, I'm now motherless.

And it was difficult.

It was difficult.

There were a lot of things that I never asked her, I never got around to asking her, because they felt too personal, or they felt too exposing,

or that they would make her feel vulnerable or me feel vulnerable.

So this is one of many poems that I wrote after my mother died.

It's called Orphan Adult.

I am unmoored, adrift, my anchor lost, uncertain where I belong, unmothered.

My skin hurts, I can't find a way to stop this running before a wind that tears my sails.

Salt water in my eyes.

I can't see.

The map is lost.

I didn't know it would be like this.

There are so many questions I never asked.

We carry them inside us whether we want to or not.

In a way, saying I love my parents feels abstract.

It's something you should say because I didn't have a bad childhood and they did the best they could.

But I don't think I realised how much a part of me they were until they weren't here anymore.

And then I was like, oh, so that's another kind of love, the kind of love where someone is so familiar and so comfortable.

And, um, someone who understands you and knows you that well is,

you don't come across it often.

Somebody asked me not that long ago, her mom died at the end of last year, and she said to me, Corinne, how long am I going to feel this grief?

And can I expect it to go away?

And I really asked myself the question, is this just not going to be part of my being until the day I die?

One of the gifts that the idea of impermanence has given to me is that each moment has its own perfection,

but it will not last.

So it might feel like, this might feel like it's,

you know, it's solid, it's real, it's got my tea in it,

but actually one day it will be broken.

and both of those things exist side by side.

So the reality of this moment and the reality of it being broken, in other words, it's not permanent.

And my mother is dead, but she sits here talking to me, and she does.

She talks to me over my shoulder now and then, you know.

I look at myself in the mirror and I see my mother.

100

So she's not here, but she is here.

101

I cannot control what is to come.

102

I can't control the fact that somebody will drop that cup one day or that my mother will die.

103

But what I can do is I can be here with my teacup,

104

with my mom, and this moment as it This is just perfectly right, but I can't hold on to it.

105

So live it, be with it, and know that it will be God one day.

106

God.

107

The The

108

Ram Dass said, we are all walking each other home.

109

And for me that's just so lovely because whatever it is and however we do it,

110

we're all here walking each other through life and home is the end of, I think for me, home is the end of our lives.

111

So we're here to accompany each other in whatever way that might be.

112

And it might just be in a very small way of being kind to a stranger, or it might be in a bigger way of taking someone a pot of soup because they're not well,

113

or it might just be in the way of saying, I see you and I see that things are tough at the moment.

114

To walk someone home means to allow them to be what they are and to support them in their being.

115

So if someone was going to walk me home, it would be by saying, hey, it's okay to be you.

116

Families know each other.

117

Whether they're always kind to each other is another thing,

118

but there's a huge comfort in being known for who you are and not having to be somebody else.

119

I have a little ancestor altar that's next to my desk.

120

I don't know if you saw it.

121

And my ancestor, Alta, has got my parents as a young and very happy couple.

122

And for me, that's the way I like to remember them.

123

So I guess that's, yeah, they are walking me home.

124

Thanks for watching our film.

125

Every story we've made is possible thanks to the support of our patrons.

126

And if you'd like to continue to support us to make stories that explore the infinite beauty of being human, sign up on Patreon.

127

Thanks.

128

Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

74 جمل

Why I Choose to Live a "Boring" Life

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

155 جمل

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

32 جمل

Henry Rollins on the Joy of Writing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

24 جمل

Meditations: The Obstacle Is the Way

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

559 جمل

Walk Away Quietly, Even If It Hurts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

154 جمل

Why your best work happens when you stop taking it too seriously

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

30 جمل

Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

72 جمل

Why do I hike | Award Winning Documentary 2020 (ENGLISH with Chinese, Greek and Czech subs) #hiking

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

32 جمل

My New Chapter

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

68 جمل

Why We Always Say I'm Fine Even When We're Not

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، سوف نتناول أهمية الحياة العادية وكيف يمكن أن تكون لحظات صغيرة استثنائية. سنتعلم كيفية التعبير عن تلك اللحظات من خلال الكتابة، ونتعرف على كيفية التواصل بشكل أفضل عبر ممارسة اللغة الإنجليزية. سوف نركز على مهارات الاستماع والتحدث، مما يساعد على تعزيز الطلاقة والثقة في الحديث.

المفردات والعبارات الأساسية

تناغم - Harmony
وضوح - Clarity
لحظات صغيرة - Small moments
الشجاعة - Courage
صمت - Silence
تدفق - Flow
كلمات - Words
تجربة - Experience

نصائح الممارسة

لتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية من خلال تقليد الحوار الموجود في الفيديو. استمع بعناية إلى نبرة الصوت، وإيقاع الكلمات، وحاول محاكاة ذلك بأفضل شكل ممكن. عليك أن تأخذ في الاعتبار أن السرعة قد تكون متوسطة، لذا لا تتعجل في الحديث. من المهم أن تشعر بالكلمات وأن تعبر عن المشاعر المرتبطة بها. حاول أن تكرر العبارات بعد المتحدث، مما سيُساعدك على تحسين النطق وتطوير قدرتك على استخدام shadow speech بشكل فعال.

كما يمكنك استخدام تقنيات مثل shadowspeaks، حيث تعيد تكرار الجمل بعد الاستماع إليها مباشرة. حاول التركيز على المعاني العاطفية وراء الكلمات، والأفكار التي تعبر عنها، مما سيزيد من عمق فهمك للغة.

في النهاية، تذكر أن التواصل يتطلب الصبر والممارسة المستمرة. استمتع بالرحلة واحتفل بكل تقدم تحققه!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	I've never really felt · I've been · has given
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is lost · will be broken · being broken

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Why Extraordinary is Overrated - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

The Simple Life: How to Find Your "ENOUGH"

Beyond the Pain: Finding Your Purpose & Changing Everything

The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."

What 30 Years in the "Real World" Taught Me About Happiness

I See You: The UNTOLD Truth About True Connection

The Secret to a Beautiful Life? It's Ordinary

96 Years of WISDOM: The 3 Lessons That Will Make You Feel Awe

Choose Your Life: The Secret to Living Your Truth & Finding Meaning

Finding Love and Belonging in Unexpected Places

Unseen BEAUTY of Everyday LOVE

Heal Your Grief: The Unexpected Beauty of Surrender

Walk Your Own Road

This Will Change How You See Your Life (The Beauty of the Ordinary)

From Pain to Progress: Your Journey to Finding Hope

Why I chose to Not Panic

She Said "I Owe You My Life": The Power of Asking for Help

The REAL Meaning of Life (And How to Find Yours)

What Do You Truly Need? Finding Clarity in a Confusing World

At 84, I’ve Finally Found the Secret to True Happiness

Life Is Magic: How to Rediscover the Miracle in Every Day

Why I Choose to Live a "Boring" Life

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Henry Rollins on the Joy of Writing

Meditations: The Obstacle Is the Way

Walk Away Quietly, Even If It Hurts

Why your best work happens when you stop taking it too seriously

Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years

Why do I hike | Award Winning Documentary 2020 (ENGLISH with Chinese, Greek and Czech subs) #hiking

My New Chapter

Why We Always Say I'm Fine Even When We're Not

عن هذه الدرسة

المفردات والعبارات الأساسية

نصائح الممارسة

القواعد في هذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟