跟讀練習: Why Extraordinary is Overrated - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
128 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I have this alarm on my phone which says, today I welcome harmony and clarity, and some days it just doesn't arrive.
2
You know, some days it does.
3
Sometimes I think my life is very ordinary, and sometimes I think, what would an extraordinary life be?
4
To some people, maybe my life would be extraordinary.
5
I don't know.
6
To say it's more important to be extraordinary than ordinary, it's just faulty.
7
It's faulty because then what I'm trying to do is live up to somebody else's idea of what extraordinary is.
8
And I don't think I want to do that.
9
If there was anything extraordinary I was going to do, it would be the small little moments that touch someone else's life.
10
For example, I want to share my poems with the world.
11
And one of the ways I can do that is by writing a blog.
12
And writing a blog is pretty scary because I'm putting myself out there
13
and I don't know what's going to come back at me.
14
But then on the other hand, a poem can have a life in my book, but it gets another life when it's read by somebody else.
15
So I decided I was going to start blogging, and I decided to introduce the blog with a poem called An Encouragement.
16
Can I read it to you?
17
My first poem.
18
Walk.
19
Set out now.
20
Take a step.
21
The beginning is easy, but the beginning is the hardest part.
22
Close the door behind you.
23
Walk through the shadow of the pines.
24
Walk in the great sea of eucalyptus.
25
Listen as it sings the song of waves and water.
26
Hear the trees groan in the wind.
27
Walk higher still into the sunlight.
28
Smell the feinbos, see the flowers, and walk.
29
Walk to the end of the path where the river flows down, where the waterfalls are, to the pool in the rocks.
30
Leave your clothes over there, walk into that water and float.
31
For me, as someone who's quite introverted, silence is super important.
32
I really need it for my mental health, for my well-being.
33
I've never really felt a need to fill spaces with spoken words.
34
But I have some pretty nasty voices in my head, some really critical ones.
35
They're not my best friends, that's for sure.
36
But one thing I do know about those voices
37
and those scary things that can arise is that they have a finite life, you know.
38
I've been on a couple of retreats where part of the retreat has been, let us be silent for a day or for half a day.
39
Which for me is like, yay!
40
I don't have to talk to anybody.
41
I could just be quiet and I could just watch the world go on around me.
42
But then on the other hand, I observed how some people really needed to go off into corners
43
and whisper to each other because it was hard for them to be quiet.
44
So I wrote this poem specially for those people.
45
Listen. Be silent.
46
Hold your words.
47
They will not tear you open.
48
You will not die of silence.
49
Are you afraid?
50
Listen.
51
Do you hear the river?
52
She flows, she flows, over the rapids and down to the sea.
53
Hold your words.
54
Let them become ripe, heavy, sweeter than honey.
55
Then swallow them.
56
See if you can live listening. Be silent.
57
Can you hold this moment in your throat?
58
Can you die now without speaking? Can you hear?
59
I know that my parents loved me.
60
Let me start off by saying that.
61
I know they loved me.
62
I also know that I was a very difficult child for them.
63
They found me tricky and I was very determined to be independent.
64
So I was kind of unprepared for the fact that when my mom died, I would feel her loss so acutely.
65
After she died, there was this shock of going, I'm actually an orphan now,
66
even though I'm 60-something, I'm now motherless.
67
And it was difficult.
68
It was difficult.
69
There were a lot of things that I never asked her, I never got around to asking her, because they felt too personal, or they felt too exposing,
70
or that they would make her feel vulnerable or me feel vulnerable.
71
So this is one of many poems that I wrote after my mother died.
72
It's called Orphan Adult.
73
I am unmoored, adrift, my anchor lost, uncertain where I belong, unmothered.
74
My skin hurts, I can't find a way to stop this running before a wind that tears my sails.
75
Salt water in my eyes.
76
I can't see.
77
The map is lost.
78
I didn't know it would be like this.
79
There are so many questions I never asked.
80
We carry them inside us whether we want to or not.
81
In a way, saying I love my parents feels abstract.
82
It's something you should say because I didn't have a bad childhood and they did the best they could.
83
But I don't think I realised how much a part of me they were until they weren't here anymore.
84
And then I was like, oh, so that's another kind of love, the kind of love where someone is so familiar and so comfortable.
85
And, um, someone who understands you and knows you that well is,
86
you don't come across it often.
87
Somebody asked me not that long ago, her mom died at the end of last year, and she said to me, Corinne, how long am I going to feel this grief?
88
And can I expect it to go away?
89
And I really asked myself the question, is this just not going to be part of my being until the day I die?
90
One of the gifts that the idea of impermanence has given to me is that each moment has its own perfection,
91
but it will not last.
92
So it might feel like, this might feel like it's,
93
you know, it's solid, it's real, it's got my tea in it,
94
but actually one day it will be broken.
95
and both of those things exist side by side.
96
So the reality of this moment and the reality of it being broken, in other words, it's not permanent.
97
And my mother is dead, but she sits here talking to me, and she does.
98
She talks to me over my shoulder now and then, you know.
99
I look at myself in the mirror and I see my mother.
100
So she's not here, but she is here.
101
I cannot control what is to come.
102
I can't control the fact that somebody will drop that cup one day or that my mother will die.
103
But what I can do is I can be here with my teacup,
104
with my mom, and this moment as it This is just perfectly right, but I can't hold on to it.
105
So live it, be with it, and know that it will be God one day.
106
God.
107
The The
108
Ram Dass said, we are all walking each other home.
109
And for me that's just so lovely because whatever it is and however we do it,
110
we're all here walking each other through life and home is the end of, I think for me, home is the end of our lives.
111
So we're here to accompany each other in whatever way that might be.
112
And it might just be in a very small way of being kind to a stranger, or it might be in a bigger way of taking someone a pot of soup because they're not well,
113
or it might just be in the way of saying, I see you and I see that things are tough at the moment.
114
To walk someone home means to allow them to be what they are and to support them in their being.
115
So if someone was going to walk me home, it would be by saying, hey, it's okay to be you.
116
Families know each other.
117
Whether they're always kind to each other is another thing,
118
but there's a huge comfort in being known for who you are and not having to be somebody else.
119
I have a little ancestor altar that's next to my desk.
120
I don't know if you saw it.
121
And my ancestor, Alta, has got my parents as a young and very happy couple.
122
And for me, that's the way I like to remember them.
123
So I guess that's, yeah, they are walking me home.
124
Thanks for watching our film.
125
Every story we've made is possible thanks to the support of our patrons.
126
And if you'd like to continue to support us to make stories that explore the infinite beauty of being human, sign up on Patreon.
127
Thanks.
128
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本影片的口語練習目標
通過觀看影片學英語,本片段聚焦提升「描述內心感受」與「表達生活哲思」的口語能力,適合雅思口語練習及日常口語精進。其語速適中、用詞貼近生活,能幫助學習者掌握如何用自然語言講述個人經歷與觀點,突破「無話可說」的瓶頸,達成流暢表達的里程碑。
實用短語庫
- live up to somebody else's idea:符合他人的期待
- put myself out there:坦誠展示自己
- finite life:有限的存在
- fill spaces with spoken words:用話語填滿空間
- hold your words:忍住話語
這些短語可直接用於日常交流或雅思口語話題,如「個人成長」「生活態度」等,增強表達的地道性。
攻克發音與節奏難點
本影片有助於提升英語發音的「輕重讀」與「停頓節奏」。例如,"extraordinary" 的重音在第二音節,"harmony" 需注意母音的飽滿度。通過 shadow speak 練習,模仿說話者在講述詩歌時的舒緩語氣與自然停頓,能改善口語的流暢度與感染力。此外,對話中頻繁出現的長句(如描述散步場景的段落),可訓練學習者如何合理斷句,避免「一口氣說完」的生硬感。堅持模仿,不僅能糾正發音陋習,還能掌握英語表達的韻律之美。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've never really felt · I've been · has given |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is lost · will be broken · being broken |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




























