Shadowing Practice: The Nova Effect - The Tragedy of Good Luck - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
A man named Eric is on a walk with his dog, Nova.
2
While on the walk, Eric loses Nova after she pulls the leash from his hand in pursuit of a rabbit that happens to jump out of a bush as they pass by it.
3
Eric chases after Nova but this only inspires her to run faster, until she completely eludes Eric's vision continuing on her pursuit of the rabbit, that has, by now, hidden somewhere in the other direction.
4
After a great deal of time passes, it becomes clear that Nova has outrun her sense of orientation and is now lost.
5
Eric spends the rest of the day and the days following searching for Nova. He notifies neighbors, enlists friends and family to help, puts up signs, and so on.
6
A week goes by, nova is still missing eric is devastated beyond comprehension he thinks about how horribly unlucky it was that the rabbit jumped out at just the wrong time his hand position just in the wrong place to allow Nova to pull the leash from it About another week later, a woman shows up at Eric's front door, she has Nova.
7
After nova and Eric reconnect in a chaotic, heart-warming display of affection, Eric thanks the woman.
8
She introduces herself and tells Eric her name is Vanessa.
9
She's beautiful, and about Eric's same age.
10
Eric and Vanessa talk for a little while and seem to hit it off, In the following weeks they hang out several times and things goes so well, they soon begin dating.
11
Eric finds her to be absolutely gorgeous, kind, funny, smart, spontaneous... all the right buzzwords for a perfect romantic partner in a story.
12
Soon, Eric and Vanessa fall in love, the relationship is everything one could reasonably hope a relationship to be.
13
erick thinks about how lucky it was that vanessa was who happend to be in the right place at the right time to find and return Nova A couple months go by, Eric is driving on his way to pick up Vanessa.
14
While driving through an intersection, Eric is T-boned at full speed by a driver who distractedly runs a red light coming from the perpendicular side street.
15
Eric is knocked unconscious as he and his car are sent in a thrashing 1080° spin.
16
An hour or so later, Eric finds himself in a hospital.
17
A doctor informs Eric of what has happened, and explains that he has suffered a severe head injury, and that they will need to run some immediate tests as well as a brain scan to determine the severity, and if there's any chance of permanent brain damage or internal bleeding.
18
As his consciousness begins to more clearly return to him, Erick thinks about how unlucky it was to been going to get Vanessa in the exact direction at the exact time Eric is held overnight at the hospital.
19
The next day, the doctor comes in into Eric's room: , the doctor asks.
20
, Eric replies.
21
, they doctor says.
22
, Eric responds.
23
Confused, Eric says: , says the doctor.
24
, Eric asks with an escalating level of concern and confusion.
25
The doctor pauses for a moment, and Eric looks at him unaware of what this means.
26
"It's a tumor", the doctor goes on to saying , Eric asks.
27
"... we ran the brain scan. Because of the brain scan we found the tumor. Normally we only catch a tumor like this "... Because we found the tumor right now, though, we cut it while it's still benign before it became malignant and grew into any other areas of your brain, which in almost all cases becomes fatal.
28
Since it's still in this stage, though, we should be able to remove it almost entirely without any issue.
29
, the doctor concludes.
30
Eric starts to feel a weird, visceral tingling sensation and becomes slightly disoriented.
31
Regardless, Eric looks around at the room.
32
He thinks about how lucky he was to having going to get Vanessa in the exact direction at that exact time. He thinks about how lucky he was to have gotten in the car accident.
33
He thinks about how weird it is to think this.
34
In this moment, Eric realizes how little he knows about what anything actually is.
35
That he has never and can never know what exists on the other side of anything that happens to him or because of him, no matter how good or bad, lucky or unlucky any of it might seem.
36
Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.
37
About a week later, Eric undergoes brain surgery to remove the tumor.
38
The surgery is successful.
39
Eric is mostly as good as new, with exception to a scar running down the side of his scalp Several days later, after being released from the hospital, Eric is at home with Vanessa, recovering.
40
To get some fresh air, he takes Nova out for a walk.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando PessoaC1
1

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Something Weird Happens When You See How Connected Everything IsB2
1

Something Weird Happens When You See How Connected Everything Is

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*tC1
2

The Hedgehog Theory: Why Your Favorite Smart Person Is (Probably) Full of Sh*t

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Don't Try - The Philosophy of Charles BukowskiC1
2

Don't Try - The Philosophy of Charles Bukowski

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How the Way You Respond to Anxiety Changes Your Life - Søren Kierkegaard on AngstC1
7

How the Way You Respond to Anxiety Changes Your Life - Søren Kierkegaard on Angst

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You're Too Self-Aware to Be Happy | The Psychology of Deep ThinkersC1
3

You're Too Self-Aware to Be Happy | The Psychology of Deep Thinkers

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cosmic Insignificance Theory: A Simple Idea That Will Change Your Life ForeverC1
4

Cosmic Insignificance Theory: A Simple Idea That Will Change Your Life Forever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Terrible Price of Not Choosing Yourself - The Philosophy of Osamu DazaiC1
3

The Terrible Price of Not Choosing Yourself - The Philosophy of Osamu Dazai

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Becoming Your True Self - The Psychology of Carl JungC1
2

Becoming Your True Self - The Psychology of Carl Jung

University StudentsWorking Adults
The Paradox of Being a Good Person - George Orwell's Warning to the WorldC1
11

The Paradox of Being a Good Person - George Orwell's Warning to the World

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
This Simple Tool Will Improve Your Critical ThinkingB2

This Simple Tool Will Improve Your Critical Thinking

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Black Swan Theory - The Random Moments That Change EverythingC1

The Black Swan Theory - The Random Moments That Change Everything

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Day That Turns Your Life AroundB2
1
61 משפטים

The Day That Turns Your Life Around

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie RecapB2
169 משפטים

A Couple Chose the Perfect Honeymoon Destination Until the Island Came Alive at Night | Movie Recap

Daily ConversationWorking Adults
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1
48 משפטים

Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Autumn in London: A Story About Love and Loss | English ListeningB2
8
213 משפטים

Autumn in London: A Story About Love and Loss | English Listening

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Reality | Award-winning short film on GaslightingB2
4
298 משפטים

Your Reality | Award-winning short film on Gaslighting

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Love Hypothesis 💋 | Animated Summary | Pt. 1B2
2
127 משפטים

The Love Hypothesis 💋 | Animated Summary | Pt. 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)B2
6
56 משפטים

Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Monica is Excited New Relationship OR With Fun BobbyB2
1
15 משפטים

Monica is Excited New Relationship OR With Fun Bobby

Daily ConversationWorking Adults
a video to watch when you need comfortB2
4
77 משפטים

a video to watch when you need comfort

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Effortless English - Longtime Affair - POVB2
3
167 משפטים

Effortless English - Longtime Affair - POV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Ones with the Neighbors | FriendsB2
5
407 משפטים

The Ones with the Neighbors | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Evolution of Boris & Jessica | Couples TherapyB2
2
530 משפטים

The Evolution of Boris & Jessica | Couples Therapy

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Nova Effect - The Tragedy of Good Luck”. המילים שחוזרות הכי הרבה: eric, nova, vanessa, doctor, brain. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-817 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
rabbit שם עצם/ˈɹæbɪt/אַרְנָב, אַרְנֶבֶת
scan פועל/skæn/סָרַק
leash שם עצם/liːʃ/רְצוּעָה
pursuit שם עצם/pɝˈsut/מִרְדָּף, רְדִיפָה
escalate פועל/ˈɛs.kə.leɪt/הִסְלִים
helplessness שם עצם/ˈhɛlplɪsnɪs/אוזלת יד
perpendicular שם תואר/ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/מאונך \ מְאֻנָךְ, ניצב \ נִצָּב
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
chaotic שם תואר/keɪˈɑtɪk/כָּאוֹטִי
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
intersection שם עצם/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/צֹמֶת
liberation שם עצם/ˌlɪbəˈɹeɪʃən/שִׁחְרוּר
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
run down פועלדרס

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: leash /liːʃ/, thrash /θɹæʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/, paradoxical /ˌpɛɹəˈdɑːksɪkəl/, perpendicular /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, severity /səˈvɛɹ.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rabbit /ˈɹæbɪt/, scan /skæn/, thrash /θɹæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tumor /tuː.məɹ/, rabbit /ˈɹæbɪt/, disorient /dɪsˈɔːɹi.ənt/, horribly /ˈhɔɹəbli/, outrun /ˈaʊtɹʌn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, bleed /ˈbliːd/, conclude /kənˈkluːd/, pause /pɔːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rabbit, scan, leash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →