تدريب Shadowing: The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.avi - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

The End so

النهاية، إذن.

I have found almost everything ever written about love to be true.

Shakespeare said, journeys end in lovers meeting.

Oh, what an extraordinary thought.

Personally, I have not experienced anything remotely close to that, but I'm more than willing to believe Shakespeare had.

I suppose I think about love more than anyone really should.

I'm constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives.

It was Shakespeare who also said love is blind.

Now that is something I know to be true. For some, quite inexplicably.

Love fades.

For others, love is simply lost.

But then of course, love could also be found.

Even if just for the night.

And then there's another kind of love.

The cruelest kind.

The one that almost kills its victims.

It's called unrequited love.

Of that, I am an expert.

Most love stories are about people who fall in love with each other.

But what about the rest of us?

What about our stories?

Those of us who fall in love alone.

We are the victims of the one-sided affair.

We are the cursed of the loved ones.

We are the unloved ones.

The walking wounded.

The handicapped without the advantage of a great parking space.

Yes, you are looking at one such individual.

And I have willingly loved that man for over three miserable years

The absolute worst years of my life the worst Christmases the worst birthdays

New Year's Eve's brought in by tears and Valium

These years that I've been in love have been the darkest days of my life

All because I've been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back.

Oh God just the sight of him Heart pounding, throat thickening, absolutely can't swallow.

All the usual symptoms.

Oh, oh Jasper.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

10 جمل

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌎A Different Life🌎 B1 - B2 | Level 5 - Level 6 | BRITISH ACCENT SUBTITLES

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

57 جمل

The Charms of Unavailable People

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

132 جمل

The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و308 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 80 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
curse اسم	/kɝs/	لَعْنَة
extraordinary صفة	/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/	اِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ
tear فعل	/tɛɹ/	مَزَّقَ, شَقَّ
affair اسم	/əˈfɛɹ/	شَأْن
throat اسم	/ˈθɹoʊt/	حَلْق, حُلْقُوم
lover اسم	/ˈlʌvɚ/	عَاشِق, عَاشِقَة
wound اسم	/ˈwund/	جُرْح, جِرَاحَة
cruel صفة	/ˈkɹuːəl/	قَاسٍ, الْقَاسِي
miserable صفة	/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/	بَائِس
sheer صفة	/ʃɪɚ/	شَفَّاف
swallow فعل	/ˈswɑ.loʊ/	جَرَعَ, بَلَعَ
altar اسم	/ˈɔl.tɚ/	مَذْبَح, هَيْكَل
symptom اسم	/ˈsɪm(p)təm/	عَرَض, عَلَامَة
willingly ظرف	/ˈwɪlɪŋli/	طَوْعًا, طَوَاعِيَةً
amaze فعل	/əˈmeɪz/	عَجَّبَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	have found · have not experienced · have willingly loved
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is simply lost · be found · I've been cursed
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	people who fall · man who does

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “th”: throat /ˈθɹoʊt/, thicken /ˈθɪkən/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, unrequited /ˌʌn.ɹɪˈkwaɪ.tɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curse, extraordinary, tear.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.avi - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

The Holiday (2006) Intro

I burn for you BRIDGERTON

Coffee Shop Meet Cute | Meet Joe Black

To Be Loved

Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | Movieclips

Benedict Cumberbatch & Louise Brealey read letters from wartime lovers

The Love Hypothesis 💋 | Animated Summary | Pt. 1

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

ME BEFORE YOU is a magical love story ft. Emilia Clarke & Sam Claflin