ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.avi

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

The End so

I have found almost everything ever written about love to be true.

Shakespeare said, journeys end in lovers meeting.

Oh, what an extraordinary thought.

Personally, I have not experienced anything remotely close to that, but I'm more than willing to believe Shakespeare had.

I suppose I think about love more than anyone really should.

I'm constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives.

It was Shakespeare who also said love is blind.

Now that is something I know to be true. For some, quite inexplicably.

Love fades.

For others, love is simply lost.

But then of course, love could also be found.

Even if just for the night.

And then there's another kind of love.

The cruelest kind.

The one that almost kills its victims.

It's called unrequited love.

Of that, I am an expert.

Most love stories are about people who fall in love with each other.

But what about the rest of us?

What about our stories?

Those of us who fall in love alone.

We are the victims of the one-sided affair.

We are the cursed of the loved ones.

We are the unloved ones.

The walking wounded.

The handicapped without the advantage of a great parking space.

Yes, you are looking at one such individual.

And I have willingly loved that man for over three miserable years

The absolute worst years of my life the worst Christmases the worst birthdays

New Year's Eve's brought in by tears and Valium

These years that I've been in love have been the darkest days of my life

All because I've been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back.

Oh God just the sight of him Heart pounding, throat thickening, absolutely can't swallow.

All the usual symptoms.

Oh, oh Jasper.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

10 ประโยค

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌎A Different Life🌎 B1 - B2 | Level 5 - Level 6 | BRITISH ACCENT SUBTITLES

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

57 ประโยค

The Charms of Unavailable People

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

132 ประโยค

The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 308 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:52 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 80 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
curse คำนาม	/kɝs/	สาป, คำสาป
extraordinary คำคุณศัพท์	/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/	วิสามัญ
tear คำกริยา	/tɛɹ/	ฉีก
throat คำนาม	/ˈθɹoʊt/	ลำคอ
lover คำนาม	/ˈlʌvɚ/	คู่รัก, คนรัก
wound คำนาม	/ˈwund/	บาดแผล
cruel คำคุณศัพท์	/ˈkɹuːəl/	โหด, ทารุณ
swallow คำกริยา	/ˈswɑ.loʊ/	กลืน
altar คำนาม	/ˈɔl.tɚ/	แท่นบูชา
symptom คำนาม	/ˈsɪm(p)təm/	อาการ
handicap คำนาม	/ˈhændikæp/	แต้มต่อ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have found · have not experienced · have willingly loved
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is simply lost · be found · I've been cursed
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	people who fall · man who does

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, I've, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: throat /ˈθɹoʊt/, thicken /ˈθɪkən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, unrequited /ˌʌn.ɹɪˈkwaɪ.tɪd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง curse, extraordinary, tear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Holiday - Full Intro by Kate Winslet.avi

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

The Holiday (2006) Intro

I burn for you BRIDGERTON

Coffee Shop Meet Cute | Meet Joe Black

To Be Loved

Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | Movieclips

Benedict Cumberbatch & Louise Brealey read letters from wartime lovers

The Love Hypothesis 💋 | Animated Summary | Pt. 1

Good Will Hunting: Imperfections (HD CLIP)

ME BEFORE YOU is a magical love story ft. Emilia Clarke & Sam Claflin