تدريب Shadowing: The Pine Tree Swing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
7 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Amid the boughs of an old pine tree I've found me a wonderful swing
2
Where I can rest so safe,
3
so high And hear the breeze in the branches sigh And up and down,
4
and up and down, the wind sings rock-a-bye I lie and watch through the branches,
5
the white clouds sail easily by
6
And sometimes little birds fly near and sing their songs close to my ear And up and down,
7
and up and down I rock between earth and sky
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A1177
16 جمل
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A24
4 جمل
The Spirit Song - A Nordic Lullaby
KidsDaily Conversation
A21
70 جمل
The Giving Tree 🌳 | Animated Storybook Read Aloud for Kids & Families | Shel Silverstein
KidsDaily Conversation
A225
14 جمل
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A215 جمل
The Empty Park #improveenglish #learnenglish #englishstory #theemptypark
KidsTeensDaily Conversation
A22
46 جمل
FOLK STORY I - THE SUN, THE MOON and THE BAT (A2 PLUS)
KidsDaily Conversation
A11
6 جمل
"Dance like a TREE" 🌳 🐝🌼 song | Tree, bees and ladybugs dance | Kids action songs & Nursery rhymes
KidsDaily Conversation
A13
11 جمل
FF1 Fluency Time 2 1.Listen, read and say
KidsDaily Conversation
A159
16 جمل
My Red Kite: Up and Down
British AccentKidsDaily Conversation
A21
38 جمل
MY OWN RAINFOREST | Kids Read along animated picture book with English subtitles #environment #calm
KidsDaily Conversation
A22
17 جمل
My tree house
KidsTeensDaily Conversation
A219 جمل
Butterfly Fly Away
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “The Pine Tree Swing”. يحتوي هذا الفيديو على 7 جملة و85 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 74 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| pine اسم | /paɪn/ | صَنَوْبَر, صنوبر |
| sail اسم | /seɪl/ | شِرَاع |
| amid | /əˈmɪd/ | بَيْن |
| sigh فعل | /saɪ/ | تَنَهَّدَ |
| breeze اسم | /bɹiːz/ | نَسِيم, هَوَاء |
| bough اسم | /ˈbaʊ̯/ | غُصْن |
| branch اسم | /bɹænt͡ʃ/ | فَرْع, غُصْن |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| bird اسم | /ˈbɜːd/ | طَائِر, عُصْفُور |
| easily ظرف | /ˈi.zɪ.li/ | بِسُهُولَة |
| tree اسم | /tɹiː/ | شَجَر, شَجَرَة |
| wonderful صفة | /ˈwʌndəfl̩/ | عَجِيب |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've found |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, swing /ˈswɪŋ/, breeze /bɹiːz/, branch /bɹænt͡ʃ/, tree /tɹiː/
- /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: swing /ˈswɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cloud, swing, pine.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.