ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Pine Tree Swing

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

7 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Amid the boughs of an old pine tree I've found me a wonderful swing
2
Where I can rest so safe,
3
so high And hear the breeze in the branches sigh And up and down,
4
and up and down, the wind sings rock-a-bye I lie and watch through the branches,
5
the white clouds sail easily by
6
And sometimes little birds fly near and sing their songs close to my ear And up and down,
7
and up and down I rock between earth and sky

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Autumn Hiking SongA2

Autumn Hiking Song

KidsTeensDaily Conversation
Come Little LeavesA1

Come Little Leaves

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Hide and Seek in Maple WoodA1
186
16 ประโยค

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
The Spirit Song - A Nordic LullabyA2
4
4 ประโยค

The Spirit Song - A Nordic Lullaby

KidsDaily Conversation
The Giving Tree 🌳 | Animated Storybook Read Aloud for Kids & Families | Shel SilversteinA2
1
70 ประโยค

The Giving Tree 🌳 | Animated Storybook Read Aloud for Kids & Families | Shel Silverstein

KidsDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
25
14 ประโยค

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
The Empty Park #improveenglish #learnenglish #englishstory #theemptyparkA2
15 ประโยค

The Empty Park #improveenglish #learnenglish #englishstory #theemptypark

KidsTeensDaily Conversation
FOLK STORY I - THE SUN, THE MOON and THE BAT (A2 PLUS)A2
2
46 ประโยค

FOLK STORY I - THE SUN, THE MOON and THE BAT (A2 PLUS)

KidsDaily Conversation
"Dance like a TREE" 🌳 🐝🌼 song | Tree, bees and ladybugs dance | Kids action songs & Nursery rhymesA1
1
6 ประโยค

"Dance like a TREE" 🌳 🐝🌼 song | Tree, bees and ladybugs dance | Kids action songs & Nursery rhymes

KidsDaily Conversation
FF1 Fluency Time 2 1.Listen, read and sayA1
3
11 ประโยค

FF1 Fluency Time 2 1.Listen, read and say

KidsDaily Conversation
My Red Kite: Up and DownA1
59
16 ประโยค

My Red Kite: Up and Down

British AccentKidsDaily Conversation
MY OWN RAINFOREST | Kids Read along animated picture book with English subtitles #environment #calmA2
1
38 ประโยค

MY OWN RAINFOREST | Kids Read along animated picture book with English subtitles #environment #calm

KidsDaily Conversation
My tree houseA2
2
17 ประโยค

My tree house

KidsTeensDaily Conversation
Butterfly Fly AwayA2
19 ประโยค

Butterfly Fly Away

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “The Pine Tree Swing” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 7 ประโยค และ 85 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:09 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 74 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
pine คำนาม/paɪn/สน
sail คำนาม/seɪl/ใบเรือ, ใบ
sigh คำกริยา/saɪ/ถอนใจ
breeze คำนาม/bɹiːz/ลมโชย
branch คำนาม/bɹænt͡ʃ/กิ่ง
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
bird คำนาม/ˈbɜːd/นก, ปักษา
tree คำนาม/tɹiː/ต้นไม้, เฌอ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've found

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sail /seɪl/, breeze /bɹiːz/, branch /bɹænt͡ʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: breeze /bɹiːz/, easily /ˈi.zɪ.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloud /ˈklaʊ̯d/, swing /ˈswɪŋ/, breeze /bɹiːz/, branch /bɹænt͡ʃ/, tree /tɹiː/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, pine, sail เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →