تدريب Shadowing: The Script - Hall Of Fame (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Yeah, you can be the greatest, you can be the best
نعم، يمكنك أن تكون الأعظم، يمكنك أن تكون الأفضل
2
You can be the King Kong banging on your chest
يمكنك أن تكون كينغ كونغ وتضرب صدرك.
3
You can beat the world, you can beat the war
يمكنك أن تنتصر على العالم، يمكنك أن تنتصر على الحرب
4
You can talk the guy, go bangin' on his door
يمكنك التحدث مع الرجل، اذهب واضرب على بابه بقوة.
5
You can throw your hands up, you can beat the clock
6
You can move a mountain, you can break rocks
7
You can be a master, don't wait for luck
8
Dedicate yourself and you gon' find yourself
9
Standing in the hall of fame
10
And the world's gonna know your name
11
Cause you burn with the blood of fame
12
And the world's gonna know your name
13
And you'll be on the wall to the whole face
14
You can go the distance, you can run the mile
15
You can walk straight through hell with a smile
16
You can be the hero, you can get it going
17
Breaking all the records they thought never could be broke
18
Yeah, do it for your people, do it for your pride
19
And you're never gonna know if you never even try
20
Do it for your country, do it for your name
21
Cause there gonna be a day when you're
22
Standing in the Hall of Fame And the world's gonna know your name
23
Cause you're burned with the birth flame
24
And the world's gonna know your name
25
And you'll be on the walls of the Hall of Fame Be a champion Be a champion Be a champion Be a champion
26
Be a champion
27
Be a champion
28
Be students, be teachers
29
Be politicians, be preachers
30
Be believers, be leaders
31
Be astronauts, be champions
32
Be truth seekers
33
Be students, be teachers
34
Be politicians, be preachers Be believers, be leaders
35
Be astronauts, be champions
36
Standing in the Hall of Fame And the world's gonna know your name
37
Cause you're fired with your brother's name
38
And the world's gonna know your name
39
And every other one to the whole thing
40
You can be the greatest, you can be the best
41
You can be a chain car banging on your chest
42
You can be a job, you can beat the ball
43
You can drop your jaw, yeah, banging on the top
44
You can be a chair, yeah, you can be the clock
45
You can move a mountain, you can break rocks
46
You can be a jazz, yeah, don't want enough
47
Dedicate your job, yeah, I can only stand I'm afraid Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Script - Hall Of Fame”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: champion, fame, hall, beat, banging. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و400 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fame اسم/feɪm/شُهْرَة
bang اسم/ˈbæŋ/فَرْقَعَة
politician اسم/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/سِيَاسِيّ, سِيَاسِيَّة
preacher اسم/ˈpɹit͡ʃɚ/وَاعِظ
believer اسم/bɪˈlivɚ/مُؤْمِن, مُؤْمِنَة
astronaut اسم/ˈæstɹəˌnɔt/رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء
dedicate فعل/ˈdɛdɪˌkeɪt/كَرَّسَ, قَدَّمَ
jazz اسم/d͡ʒæz/جَاز
flame اسم/fleɪm/لَهَب, شُعْلَة
champion اسم/ˈt͡ʃæm.pi.ən/نَصِير, نَصِيرَة
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ
chest اسم/t͡ʃɛst/صُنْدُوق m or صَنْدُوق
hero فعل/ˈhɪɹ.oʊ/بَطَل, بَطَلَة
chain اسم/ˈt͡ʃeɪn/سِلْسِلَة
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
hands up/hæn(d)ˈzʌp/اِسْتَسْلِمْ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe greatest
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna know · gonna be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, preacher /ˈpɹit͡ʃɚ/, champion /ˈt͡ʃæm.pi.ən/, pride /pɹaɪd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, preacher /ˈpɹit͡ʃɚ/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, flame /fleɪm/, chest /t͡ʃɛst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fame, bang, politician.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →