Shadowing Practice: The Script - Hall Of Fame (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Yeah, you can be the greatest, you can be the best
2
You can be the King Kong banging on your chest
3
You can beat the world, you can beat the war
4
You can talk the guy, go bangin' on his door
5
You can throw your hands up, you can beat the clock
6
You can move a mountain, you can break rocks
7
You can be a master, don't wait for luck
8
Dedicate yourself and you gon' find yourself
9
Standing in the hall of fame
10
And the world's gonna know your name
11
Cause you burn with the blood of fame
12
And the world's gonna know your name
13
And you'll be on the wall to the whole face
14
You can go the distance, you can run the mile
15
You can walk straight through hell with a smile
16
You can be the hero, you can get it going
17
Breaking all the records they thought never could be broke
18
Yeah, do it for your people, do it for your pride
19
And you're never gonna know if you never even try
20
Do it for your country, do it for your name
21
Cause there gonna be a day when you're
22
Standing in the Hall of Fame And the world's gonna know your name
23
Cause you're burned with the birth flame
24
And the world's gonna know your name
25
And you'll be on the walls of the Hall of Fame Be a champion Be a champion Be a champion Be a champion
26
Be a champion
27
Be a champion
28
Be students, be teachers
29
Be politicians, be preachers
30
Be believers, be leaders
31
Be astronauts, be champions
32
Be truth seekers
33
Be students, be teachers
34
Be politicians, be preachers Be believers, be leaders
35
Be astronauts, be champions
36
Standing in the Hall of Fame And the world's gonna know your name
37
Cause you're fired with your brother's name
38
And the world's gonna know your name
39
And every other one to the whole thing
40
You can be the greatest, you can be the best
41
You can be a chain car banging on your chest
42
You can be a job, you can beat the ball
43
You can drop your jaw, yeah, banging on the top
44
You can be a chair, yeah, you can be the clock
45
You can move a mountain, you can break rocks
46
You can be a jazz, yeah, don't want enough
47
Dedicate your job, yeah, I can only stand I'm afraid Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “The Script - Hall Of Fame”. המילים שחוזרות הכי הרבה: champion, fame, hall, beat, banging. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-400 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fame שם עצם/feɪm/מוֹנִיטִין
politician שם עצם/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/פּוֹלִיטִיקַאי, פוליטיקאית
believer שם עצם/bɪˈlivɚ/מַאֲמִין
astronaut שם עצם/ˈæstɹəˌnɔt/אַסְטְרוֹנָאוּט
dedicate פועל/ˈdɛdɪˌkeɪt/הקדיש
jazz שם עצם/d͡ʒæz/ג׳אז, ג׳ז
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
seeker שם עצם/ˈsikəɹ/מחפש
champion שם עצם/ˈt͡ʃæm.pi.ən/אַלּוּף, אַלּוּפָה
burn פועל/bɝn/שרף, נשרף
chest שם עצם/t͡ʃɛst/אַרְגָּז
hero פועל/ˈhɪɹ.oʊ/גִּבּוֹר, גִּבּוֹרָה
chain שם עצם/ˈt͡ʃeɪn/שַׁרְשֶׁרֶת
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
mile שם עצם/maɪ̯l/מִיל

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
hands up/hæn(d)ˈzʌp/הָרַם יָדַיִם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe greatest
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna know · gonna be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bang /ˈbæŋ/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, jazz /d͡ʒæz/, champion /ˈt͡ʃæm.pi.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: preacher /ˈpɹit͡ʃɚ/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, seeker /ˈsikəɹ/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/, pride /pɹaɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: jazz /d͡ʒæz/, pride /pɹaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fame, politician, believer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →