تدريب Shadowing: The Time-Turner | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
⏸ متوقف مؤقتاً
Harry?
93 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Harry?
2
I saw my dad.
3
What?
4
He sent the Dementors away.
5
I saw him across the lake.
6
Listen, Harry, they've captured Sirius.
7
Any minute the Dementors are going to perform the kiss.
8
You mean they're gonna kill him?
9
No, it's worse.
10
Much worse.
11
They're going to suck out his soul.
12
And, Master, you've got to stop them.
13
They've got the wrong man.
14
It's true, sir.
15
Sirius is innocent.
16
It's Scabbers who did it.
17
Scabbers?
18
He's my rat, sir.
19
He's not really a rat.
20
Well, he was a rat.
21
He was my brother Percy's rat.
22
But then they gave him an hour and...
23
Who does we know the truth?
24
Please believe us.
25
I do, Miss Granger.
26
But I'm sorry to say the word of three 13-year-old wizards will convince few others.
27
A child's voice, however honest and true, is meaningless to those who have forgotten how to learn.
28
For those who've forgotten, have a listen.
29
A mysterious thing, time.
30
Powerful, and when meddled with, dangerous.
31
Sirius Black is in the topmost cell of the Dark Tower.
32
You know the laws, Miss Granger.
33
You must not be seen when you would do well, I feel, to return before this last chime.
34
If not, the consequences are too ghastly to discuss.
35
If you succeed tonight, more than one innocent life may be spared.
36
Three turns should do anything.
37
Oh, by the way, when in doubt, I find retracing my steps to be a wise place to begin.
38
Good luck.
39
What the bloody hell was that all about?
40
Sorry, Ron, but seeing as you can't walk.
41
I'm sorry.
42
I'm sorry.
43
It's all that.
44
What just
45
happened?
46
Where's Ron?
47
7.30.
48
Where were we at 7.30?
49
I don't know.
50
Going to Hagrid?
51
Come on, and we can't be seen.
52
Hermione!
53
I'm sorry.
54
I'm sorry.
55
I'm sorry.
56
I'm sorry.
57
I'm sorry.
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
I'm sorry.
61
I'm sorry.
62
Hermione, wait.
63
Hermione, will you please tell me what it is we're doing?
64
You!
65
You foul and loaded them evil little cockroaches!
66
But.. that's us.
67
Hermione, no!
68
It's not worth it.
69
This is not normal.
70
This is a time-turner, Harry.
71
McGonagall gave it to me first term.
72
This is how I've been getting to my lessons all year.
73
You mean we've gone back in time?
74
Yes.
75
Dumbledore obviously wanted us to return to this moment.
76
Clearly something happened, he wants us to change.
77
Good punch.
78
Thanks.
79
Come on, let's go.
80
Malfoy's coming.
81
Run, go away from me.
82
Not a word that anyone understood.
83
Okay.
84
I'm gonna get that jumped up in my blood.
85
Mark my words.
86
That felt good.
87
Not good.
88
Brilliant.
89
Come on.
90
We should be at Hagrid's.
91
Look, Buckwheat's still alive. Of course.
92
Remember what Dumbledore said.
93
If we succeed, more than one innocent life could be spared.

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

أهداف التحدث من أجل هذا المقطع

يستهدف الفيديو الحالي تحسين مهارات الطلاقة في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال محادثة حيوية ومليئة بالعواطف بين الشخصيات. يساعد هذا النوع من الحوارات المتعلمين على فهم تعابير وجهات النظر المختلفة. من خلال استماعك إلى هذه المحادثة وممارستها، ستتمكن من تحقيق تقدم كبير في قدرتك على التعبير عن الأفكار والمشاعر بلغة إنجليزية صحيحة.

بنك العبارات

  • أرى والدي.
  • لقد أرسل ديمنتورز بعيدًا.
  • هل تعني أنهم سيقتلوه؟
  • إنه أسوأ، بكثير.
  • يجب عليك أن توقفهم.
  • سيريوس بريء.
  • يرجى تصديقنا.
  • للأسف، ليس لدي دليل.
  • مجهول هو شيء غامض.
  • عندما تكون في شك، أجد أن تتبع خطواتي السابقة هو مكان حكيم للبدء.

تعتبر هذه العبارات أساسية ويمكن استخدامها في محادثات متعددة. من خلال تكرارها، ستتمكن من تحسين نطقك واستخدامك اليومي للغة الإنجليزية.

إصلاح نقاط الضعف لديك

يساعدك هذا الفيديو على تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تقديم أمثلة عملية على كيفية نطق الكلمات والعبارات في السياقات المناسبة. من المهم الانتباه إلى التوتر واستخدام النغمة الصحيحة أثناء التحدث. يمكنك ممارسة "طريقة التظليل في الإنجليزية" من خلال تكرار ما يسمعه أذنك. هذه الطريقة، المعروفة أيضًا باسم shadow speech أو shadow speak، تعزز القدرة على تقليد النطق الصحيح وتساعد في تحسين إيقاع الكلام.

عند تطبيق هذه الطريقة، حاول أن تركز على كيفية تغيير الشخصيات لنبراتهم في المواقف المختلفة. سيساعدك ذلك على فهم كيف يمكن أن تؤثر المشاعر على طريقة التواصل وتزيد من قدرتك على التفاعل بطلاقة في محادثاتك باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.